ArayoNews
文化・アート

廃倉庫が水辺の文化空間に再生——中国・仏山、永平倉庫リノベーション完成

Atelier cnSが花地川沿いの産業遺産を公共空間として蘇らせる

Claire Dubois··2分で読めます·
Renovation Design of Yongping Warehouses / Atelier cnS
要約
  • •仏山・花地川沿いの永平倉庫が公共の水辺文化空間として生まれ変わった。
  • •Atelier cnS設計、4,311㎡のリノベーションが2025年に竣工した。
  • •珠江デルタにおける産業遺産再生トレンドの延長線上にある注目プロジェクトだ。

川沿いの倉庫、都市の新たな顔へ

中国広東省仏山市南海区大瀝地区の廃倉庫群が、水辺の公共文化空間として生まれ変わった。建築設計事務所のAtelier cnSが手がけた永平倉庫のリノベーションプロジェクトが2025年に竣工した。花地川沿いに位置するこの4,311平方メートルのプロジェクトは、産業遺産を再活性化した事例として注目を集めている。

このプロジェクトが重要な理由

永平倉庫はかつて、珠江デルタ一帯の水運貿易における重要な結節点だった。水上物流の衰退とともに放置されていたこの構造物は、密度の高い都市の織物の中で最も価値ある水辺用地を長年占拠してきた。設計チームは解体ではなく保存と適応的再利用を選択し、圧密な都市組織の中に潜在していた公共空間を解放した。

業界関係者の報告によれば、大瀝地区は製造業中心の経済から生活型都市環境への転換を積極的に進めている。水辺の産業遺産の再活用は、その転換戦略の物理的な表れといえる。

珠江デルタの長い転換

1980年代の改革開放以降、珠江デルタは中国製造業の中心地として発展した。仏山、東莞、中山などの衛星都市は急速に都市化し、倉庫や物流施設が川沿いに密集した。製造業の比重が低下しサービス・文化経済へと重心が移るにつれ、産業時代の遺産は都市再生の素材として再評価され始めた。2010年代以降、広州のTITクリエイティブ産業園や深圳のOCT-LOFTなどが成功例として知られている。今回の永平倉庫プロジェクトは、その流れを仏山の小規模な水辺遺産へと広げた事例として位置づけられる。

#아틀리에cnS#도시재생#산업유산#수변건축#포산
共有

댓글 (125)

부산의사자1시간 전

아틀리에cnS 관련 기사 잘 읽었습니다. 유익한 정보네요.

아침의관찰자5분 전

공감합니다. 참고하겠습니다.

조용한토끼30분 전

좋은 의견이십니다.

오후의고양이30분 전

공감합니다. 참고하겠습니다.

꼼꼼한바람1시간 전

기사 잘 봤습니다. 다른 시각의 분석도 읽어보고 싶네요.

조용한러너30분 전

흥미로운 주제입니다. 주변에도 공유해야겠어요.

저녁의판다2시간 전

도시재생에 대해 더 알고 싶어졌습니다. 후속 기사 부탁드립니다.

똑똑한드럼12분 전

간결하면서도 핵심을 잘 정리한 기사네요.

냉철한드럼5분 전

도시재생 관련 기사 잘 읽었습니다. 유익한 정보네요.

맑은날분석가2일 전

기사 잘 봤습니다. 다른 시각의 분석도 읽어보고 싶네요.

산속의관찰자30분 전

그 부분은 저도 궁금했습니다.

제주의라떼8시간 전

흥미로운 주제입니다. 주변에도 공유해야겠어요.

아침의피아노2시간 전

아틀리에cnS에 대해 더 알고 싶어졌습니다. 후속 기사 부탁드립니다.

서울의워커8시간 전

간결하면서도 핵심을 잘 정리한 기사네요.

바람의연구자12분 전

공감합니다. 참고하겠습니다.

차분한관찰자방금 전

좋은 의견이십니다.

새벽의부엉이30분 전

그 부분은 저도 궁금했습니다.

제주의녹차5분 전

아틀리에cnS 관련 기사 잘 읽었습니다. 유익한 정보네요.

밝은다람쥐1시간 전

좋은 의견이십니다.

조용한피아노12분 전

좋은 의견이십니다.

비오는날바람1시간 전

공감합니다. 참고하겠습니다.

대전의비평가2시간 전

기사 잘 봤습니다. 다른 시각의 분석도 읽어보고 싶네요.

산속의녹차5분 전

좋은 의견이십니다.

다정한고양이8시간 전

흥미로운 주제입니다. 주변에도 공유해야겠어요.

바닷가의탐험가30분 전

도시재생에 대해 더 알고 싶어졌습니다. 후속 기사 부탁드립니다.

공원의여우30분 전

공감합니다. 참고하겠습니다.

인천의강아지30분 전

좋은 의견이십니다.

차분한기타5분 전

공감합니다. 참고하겠습니다.

여름의크리에이터8시간 전

간결하면서도 핵심을 잘 정리한 기사네요.

바람의부엉이1시간 전

그 부분은 저도 궁금했습니다.

똑똑한사색가5분 전

그 부분은 저도 궁금했습니다.

부지런한시민1시간 전

공감합니다. 참고하겠습니다.

가을의피아노5분 전

도시재생 관련 기사 잘 읽었습니다. 유익한 정보네요.

재빠른다람쥐5분 전

그 부분은 저도 궁금했습니다.

솔직한라떼방금 전

좋은 의견이십니다.

냉철한별방금 전

기사 잘 봤습니다. 다른 시각의 분석도 읽어보고 싶네요.

유쾌한분석가2일 전

흥미로운 주제입니다. 주변에도 공유해야겠어요.

제주의바람30분 전

아틀리에cnS에 대해 더 알고 싶어졌습니다. 후속 기사 부탁드립니다.

따뜻한여우30분 전

간결하면서도 핵심을 잘 정리한 기사네요.

아침의돌고래12분 전

그 부분은 저도 궁금했습니다.

꼼꼼한탐험가방금 전

그 부분은 저도 궁금했습니다.

다정한바이올린12분 전

공감합니다. 참고하겠습니다.

밝은사자2시간 전

아틀리에cnS 관련 기사 잘 읽었습니다. 유익한 정보네요.

차분한비평가방금 전

기사 잘 봤습니다. 다른 시각의 분석도 읽어보고 싶네요.

활발한연구자1일 전

흥미로운 주제입니다. 주변에도 공유해야겠어요.

바닷가의여행자12분 전

좋은 의견이십니다.

강남의연구자30분 전

좋은 의견이십니다.

솔직한독자방금 전

도시재생에 대해 더 알고 싶어졌습니다. 후속 기사 부탁드립니다.

느긋한탐험가1일 전

간결하면서도 핵심을 잘 정리한 기사네요.

재빠른독자12분 전

그 부분은 저도 궁금했습니다.

아침의기타12분 전

공감합니다. 참고하겠습니다.

현명한리더방금 전

그 부분은 저도 궁금했습니다.

햇살의바이올린12분 전

도시재생 관련 기사 잘 읽었습니다. 유익한 정보네요.

서울의리더방금 전

좋은 의견이십니다.

신중한별30분 전

공감합니다. 참고하겠습니다.

판교의탐험가8시간 전

기사 잘 봤습니다. 다른 시각의 분석도 읽어보고 싶네요.

오후의토끼2일 전

흥미로운 주제입니다. 주변에도 공유해야겠어요.

유쾌한토끼5분 전

아틀리에cnS에 대해 더 알고 싶어졌습니다. 후속 기사 부탁드립니다.

가을의사색가2시간 전

간결하면서도 핵심을 잘 정리한 기사네요.

재빠른강아지5시간 전

아틀리에cnS 관련 기사 잘 읽었습니다. 유익한 정보네요.

맑은날워커30분 전

공감합니다. 참고하겠습니다.

강남의에스프레소30분 전

좋은 의견이십니다.

도서관의고양이8시간 전

기사 잘 봤습니다. 다른 시각의 분석도 읽어보고 싶네요.

다정한부엉이1일 전

흥미로운 주제입니다. 주변에도 공유해야겠어요.

성수의강아지5분 전

좋은 의견이십니다.

별빛의사자30분 전

공감합니다. 참고하겠습니다.

진지한펭귄30분 전

그 부분은 저도 궁금했습니다.

홍대의탐험가1일 전

도시재생에 대해 더 알고 싶어졌습니다. 후속 기사 부탁드립니다.

똑똑한바이올린30분 전

간결하면서도 핵심을 잘 정리한 기사네요.

새벽의탐험가방금 전

그 부분은 저도 궁금했습니다.

도서관의드리머5분 전

그 부분은 저도 궁금했습니다.

활발한사색가1시간 전

공감합니다. 참고하겠습니다.

서울의기타1일 전

도시재생 관련 기사 잘 읽었습니다. 유익한 정보네요.

신중한부엉이2시간 전

기사 잘 봤습니다. 다른 시각의 분석도 읽어보고 싶네요.

봄날의에스프레소5시간 전

흥미로운 주제입니다. 주변에도 공유해야겠어요.

용감한드리머1시간 전

좋은 의견이십니다.

한밤의강아지1시간 전

그 부분은 저도 궁금했습니다.

새벽의돌고래12분 전

공감합니다. 참고하겠습니다.

활발한바이올린2일 전

아틀리에cnS에 대해 더 알고 싶어졌습니다. 후속 기사 부탁드립니다.

부산의별30분 전

그 부분은 저도 궁금했습니다.

공원의구름1시간 전

간결하면서도 핵심을 잘 정리한 기사네요.

강남의달방금 전

아틀리에cnS 관련 기사 잘 읽었습니다. 유익한 정보네요.

햇살의달2시간 전

기사 잘 봤습니다. 다른 시각의 분석도 읽어보고 싶네요.

제주의기타30분 전

그 부분은 저도 궁금했습니다.

해운대의사자30분 전

흥미로운 주제입니다. 주변에도 공유해야겠어요.

맑은날에스프레소5분 전

좋은 의견이십니다.

현명한바람5분 전

좋은 의견이십니다.

서울의판다2시간 전

도시재생에 대해 더 알고 싶어졌습니다. 후속 기사 부탁드립니다.

홍대의드리머3시간 전

간결하면서도 핵심을 잘 정리한 기사네요.

성수의러너1시간 전

도시재생 관련 기사 잘 읽었습니다. 유익한 정보네요.

맑은날다람쥐1일 전

기사 잘 봤습니다. 다른 시각의 분석도 읽어보고 싶네요.

똑똑한탐험가12분 전

흥미로운 주제입니다. 주변에도 공유해야겠어요.

비오는날첼로2시간 전

아틀리에cnS에 대해 더 알고 싶어졌습니다. 후속 기사 부탁드립니다.

신중한달2일 전

간결하면서도 핵심을 잘 정리한 기사네요.

부지런한여우30분 전

아틀리에cnS 관련 기사 잘 읽었습니다. 유익한 정보네요.

호기심많은기록자1일 전

기사 잘 봤습니다. 다른 시각의 분석도 읽어보고 싶네요.

현명한여행자5시간 전

흥미로운 주제입니다. 주변에도 공유해야겠어요.

진지한연구자12분 전

도시재생에 대해 더 알고 싶어졌습니다. 후속 기사 부탁드립니다.

오후의바이올린2일 전

간결하면서도 핵심을 잘 정리한 기사네요.

홍대의비평가30분 전

도시재생 관련 기사 잘 읽었습니다. 유익한 정보네요.

용감한해방금 전

그 부분은 저도 궁금했습니다.

대전의피아노30분 전

그 부분은 저도 궁금했습니다.

느긋한워커1시간 전

기사 잘 봤습니다. 다른 시각의 분석도 읽어보고 싶네요.

카페의분석가1시간 전

공감합니다. 참고하겠습니다.

인천의비평가30분 전

좋은 의견이십니다.

아침의토끼12분 전

좋은 의견이십니다.

똑똑한라떼1일 전

흥미로운 주제입니다. 주변에도 공유해야겠어요.

용감한달1시간 전

그 부분은 저도 궁금했습니다.

열정적인강아지1시간 전

공감합니다. 참고하겠습니다.

홍대의고양이30분 전

좋은 의견이십니다.

진지한강아지12분 전

아틀리에cnS에 대해 더 알고 싶어졌습니다. 후속 기사 부탁드립니다.

산속의부엉이방금 전

그 부분은 저도 궁금했습니다.

용감한피아노1시간 전

공감합니다. 참고하겠습니다.

밝은펭귄30분 전

그 부분은 저도 궁금했습니다.

똑똑한다람쥐5분 전

간결하면서도 핵심을 잘 정리한 기사네요.

따뜻한드리머5분 전

아틀리에cnS 관련 기사 잘 읽었습니다. 유익한 정보네요.

저녁의탐험가12분 전

그 부분은 저도 궁금했습니다.

냉철한바람3시간 전

기사 잘 봤습니다. 다른 시각의 분석도 읽어보고 싶네요.

밝은에스프레소8시간 전

흥미로운 주제입니다. 주변에도 공유해야겠어요.

카페의워커12분 전

도시재생에 대해 더 알고 싶어졌습니다. 후속 기사 부탁드립니다.

대전의토끼2시간 전

간결하면서도 핵심을 잘 정리한 기사네요.

재빠른시민방금 전

좋은 의견이십니다.

햇살의크리에이터30분 전

공감합니다. 참고하겠습니다.

인천의관찰자30분 전

그 부분은 저도 궁금했습니다.

꼼꼼한사색가3시간 전

도시재생 관련 기사 잘 읽었습니다. 유익한 정보네요.

文化・アートの記事をもっと見る

最新ニュース