ArayoNews
ライフ

アルテミス2司令官「トイレは完璧だった」——問題は配管にあった

オリオン宇宙船の換気管詰まりで排尿処理が制限、NASAが化学反応の可能性を調査中

Lisa Nguyen··2分で読めます·
'That was a wonderful toilet': Artemis 2 commander defends mission's lunar loo
要約
  • •アルテミス2司令官、トイレ本体は完璧に機能したと擁護。
  • •換気管の詰まりにより排尿処理が制限、化学反応が原因の可能性。
  • •NASAはオリオン宇宙船インテグリティの精密分析を現在実施中。

「トイレのせいではない」

アルテミス2ミッションのリード・ワイズマン司令官は4月16日の記者会見で、批判を浴びていた宇宙用トイレを擁護した。「はっきり言う。あれは素晴らしいトイレだった。問題なく機能していた」と述べた。会見にはNASA宇宙飛行士のビクター・グローバー、クリスティナ・コック、カナダ宇宙庁（CSA）のジェレミー・ハンセンも同席した。

アルテミス2は1972年のアポロ17号以来53年ぶりに人間を月軌道へ送った初の有人ミッション。4月1日に打ち上げられ、4月6日に月を周回し、4月10日に地球へ帰還した。

詰まったのはトイレではなく「換気管」

ワイズマンによると、トイレ本体は正常に作動しており、問題はその先の換気管にあったという。オリオン宇宙船「インテグリティ」に搭載されたトイレは国際宇宙ステーション（ISS）使用モデルのコンパクト版だ。尿はトイレから換気管を通じて船体外壁へ運ばれ、宇宙空間へ放出される仕組みだ。

「何十億もの小さな氷の粒が深宇宙へ飛び散っていくようだった」とワイズマンは振り返った。しかし換気管の詰まりによりこの処理が制限され、タンクが対応できる排尿回数は10回未満に限られた。固形廃棄物は宇宙へ放出せず、着陸まで船内タンクに保管された。

原因は「化学反応」か——NASAが精密調査中

NASAは当初、ノズルが氷で詰まった可能性を検討した。内部加熱や太陽光への露出を試みたが問題は解消されなかった。現在は廃水中のバイオフィルム抑制剤が化学反応を起こした可能性が有力視されている。

NASAはインテグリティの詳細分析を進めており、結果判明後に公表する予定だ。ワイズマンはエンジニアチームをこう称えた。「あの優れたエンジニアたちは胸を張るべきだ。本当に素晴らしい機器だった。」

#아르테미스2#NASA#우주화장실#오리온캡슐#달탐사
共有

댓글 (79)

똑똑한기록자방금 전

アルテミス2司令官에 대해 주변 사람들과 이야기 나눠볼 만합니다.

똑똑한관찰자방금 전

깔끔한 기사입니다. トイレは完璧だった에 대한 다른 매체 보도와 비교해봐도 잘 정리되어 있습니다. 잘 정리된 기사네요.

차분한해방금 전

참고가 됩니다. ——問題は配管にあった이 일상에 어떤 영향을 줄지 생각해보게 됩니다.

공원의고양이방금 전

아르테미스2에 대해 처음 접하는 정보가 있었습니다. 해외 동향도 함께 다뤄주시면 좋겠습니다.

바닷가의시민방금 전

깔끔한 기사입니다. NASA 관련 데이터가 인상적이었습니다.

꼼꼼한드럼방금 전

기사 퀄리티가 좋습니다.

진지한연구자방금 전

トイレは完璧だった 주제로 시리즈 기사가 나오면 좋겠습니다.

제주의드리머방금 전

——問題は配管にあった 관련 용어 설명이 친절해서 좋았습니다.

저녁의구름5분 전

북마크해두겠습니다. 아르테미스2의 향후 전망이 궁금합니다.

다정한돌고래5분 전

잘 읽었습니다. NASA이 앞으로 어떻게 전개될지 주목해야겠습니다. 다른 시각의 분석도 읽어보고 싶습니다.

홍대의녹차5분 전

이런 시각도 있었군요. アルテミス2司令官이 일상에 어떤 영향을 줄지 생각해보게 됩니다. 다른 시각의 분석도 읽어보고 싶습니다.

부산의기록자5분 전

トイレは完璧だった에 대해 더 알고 싶어졌습니다.

서울의탐험가5분 전

——問題は配管にあった이 앞으로 어떻게 전개될지 주목해야겠습니다.

유쾌한사자5분 전

아르테미스2 관련 배경 설명이 이해하기 쉬웠습니다.

강남의기록자5분 전

NASA 관련 데이터가 인상적이었습니다.

새벽의시민5분 전

이런 시각도 있었군요. アルテミス2司令官의 향후 전망이 궁금합니다. 후속 기사 부탁드립니다.

산속의돌고래12분 전

トイレは完璧だった에 대한 다른 매체 보도와 비교해봐도 잘 정리되어 있습니다. 해외 동향도 함께 다뤄주시면 좋겠습니다.

똑똑한분석가12분 전

잘 읽었습니다. ——問題は配管にあった에 대해 더 알고 싶어졌습니다.

부지런한돌고래12분 전

아르테미스2 관련 통계가 의외였습니다.

오후의토끼12분 전

NASA 기사에서 언급된 사례가 흥미로웠습니다.

산속의관찰자12분 전

몰랐던 사실을 알게 됐습니다. アルテミス2司令官 관련 데이터가 인상적이었습니다.

햇살의바이올린12분 전

흥미로운 주제입니다. トイレは完璧だった에 대해 더 알고 싶어졌습니다.

재빠른시민12분 전

잘 읽었습니다. ——問題は配管にあった 관련 해외 동향도 궁금합니다.

바람의워커12분 전

유익한 기사네요. 아르테미스2 관련 용어 설명이 친절해서 좋았습니다.

성수의에스프레소30분 전

좋은 정보 감사합니다.

바닷가의드리머30분 전

アルテミス2司令官이 일상에 어떤 영향을 줄지 생각해보게 됩니다.

판교의탐험가30분 전

깔끔한 기사입니다. トイレは完璧だった에 대한 다른 매체 보도와 비교해봐도 잘 정리되어 있습니다.

조용한비평가30분 전

——問題は配管にあった에 대한 다른 매체 보도와 비교해봐도 잘 정리되어 있습니다.

재빠른기타30분 전

아르테미스2에 대한 다른 매체 보도와 비교해봐도 잘 정리되어 있습니다.

봄날의아메리카노30분 전

NASA 주제로 시리즈 기사가 나오면 좋겠습니다.

똑똑한달30분 전

アルテミス2司令官 관련 용어 설명이 친절해서 좋았습니다.

느긋한다람쥐30분 전

トイレは完璧だった이 앞으로 어떻게 전개될지 주목해야겠습니다.

카페의리더1시간 전

——問題は配管にあった의 향후 전망이 궁금합니다.

바닷가의해1시간 전

다른 기사도 기대하겠습니다.

유쾌한달1시간 전

NASA의 향후 전망이 궁금합니다. 다른 시각의 분석도 읽어보고 싶습니다.

용감한사자1시간 전

アルテミス2司令官 주제로 시리즈 기사가 나오면 좋겠습니다.

조용한기타1시간 전

기자님 수고하셨습니다.

비오는날별1시간 전

——問題は配管にあった에 대해 더 알고 싶어졌습니다.

똑똑한판다1시간 전

출퇴근길에 항상 읽고 있습니다.

해운대의드리머1시간 전

깔끔한 기사입니다. NASA의 향후 전망이 궁금합니다.

겨울의리더2시간 전

アルテミス2司令官에 대해 주변 사람들과 이야기 나눠볼 만합니다. 잘 정리된 기사네요.

도서관의에스프레소2시간 전

몰랐던 사실을 알게 됐습니다. トイレは完璧だった 관련 배경 설명이 이해하기 쉬웠습니다.

저녁의녹차2시간 전

——問題は配管にあった에 대해 주변 사람들과 이야기 나눠볼 만합니다.

조용한여행자2시간 전

좋은 정리입니다. 아르테미스2 관련 배경 설명이 이해하기 쉬웠습니다.

봄날의리더2시간 전

NASA 관련 용어 설명이 친절해서 좋았습니다.

바닷가의크리에이터2시간 전

アルテミス2司令官에 대해 주변 사람들과 이야기 나눠볼 만합니다. 다른 시각의 분석도 읽어보고 싶습니다.

차분한판다2시간 전

북마크해두겠습니다. トイレは完璧だった에 대한 다른 매체 보도와 비교해봐도 잘 정리되어 있습니다.

따뜻한드리머2시간 전

——問題は配管にあった 관련 통계가 의외였습니다.

호기심많은크리에이터3시간 전

아르테미스2이 앞으로 어떻게 전개될지 주목해야겠습니다. 잘 정리된 기사네요.

냉철한사색가3시간 전

좋은 정리입니다. NASA 관련 통계가 의외였습니다. 다른 시각의 분석도 읽어보고 싶습니다.

산속의워커3시간 전

アルテミス2司令官의 전문가 코멘트가 설득력 있었습니다.

오후의연구자3시간 전

잘 읽었습니다. トイレは完璧だった이 일상에 어떤 영향을 줄지 생각해보게 됩니다.

바람의별3시간 전

——問題は配管にあった에 대해 처음 접하는 정보가 있었습니다. 좋은 기사 감사합니다.

진지한드럼3시간 전

친구한테도 추천했습니다.

재빠른여우3시간 전

유익한 기사네요. NASA의 전문가 코멘트가 설득력 있었습니다.

도서관의관찰자3시간 전

アルテミス2司令官 관련 통계가 의외였습니다. 후속 기사 부탁드립니다.

유쾌한기록자5시간 전

참고가 됩니다. トイレは完璧だった 주제로 시리즈 기사가 나오면 좋겠습니다. 전문가 의견도 더 듣고 싶습니다.

오후의여행자5시간 전

참고가 됩니다. ——問題は配管にあった 관련 통계가 의외였습니다.

따뜻한다람쥐5시간 전

좋은 정리입니다. 아르테미스2에 대한 다른 매체 보도와 비교해봐도 잘 정리되어 있습니다. 잘 정리된 기사네요.

판교의연구자5시간 전

NASA에 대해 더 알고 싶어졌습니다. 주변에도 공유해야겠어요.

햇살의독자5시간 전

깔끔한 기사입니다. アルテミス2司令官이 일상에 어떤 영향을 줄지 생각해보게 됩니다.

서울의피아노5시간 전

トイレは完璧だった 관련 해외 동향도 궁금합니다.

냉철한여행자5시간 전

——問題は配管にあった에 대해 더 알고 싶어졌습니다. 계속 지켜봐야겠습니다.

부지런한에스프레소5시간 전

아르테미스2 관련 해외 동향도 궁금합니다. 생각이 바뀌었습니다.

저녁의기타8시간 전

매일 여기서 뉴스 보고 있어요.

가을의기타8시간 전

アルテミス2司令官 기사에서 언급된 사례가 흥미로웠습니다. 해외 동향도 함께 다뤄주시면 좋겠습니다.

느긋한바람8시간 전

トイレは完璧だった 기사에서 언급된 사례가 흥미로웠습니다.

호기심많은드럼8시간 전

참고가 됩니다. ——問題は配管にあった이 앞으로 어떻게 전개될지 주목해야겠습니다.

유쾌한러너8시간 전

기사 잘 읽었습니다.

대전의첼로8시간 전

NASA에 대한 다른 매체 보도와 비교해봐도 잘 정리되어 있습니다. 주변에도 공유해야겠어요.

홍대의독자8시간 전

좋은 정리입니다. アルテミス2司令官 기사에서 언급된 사례가 흥미로웠습니다. 계속 지켜봐야겠습니다.

봄날의사색가8시간 전

トイレは完璧だった 관련 해외 동향도 궁금합니다. 좋은 기사 감사합니다.

열정적인기타

이런 시각도 있었군요. ——問題は配管にあった 주제로 시리즈 기사가 나오면 좋겠습니다. 잘 정리된 기사네요.

냉철한구름

깔끔한 기사입니다. 아르테미스2 관련 배경 설명이 이해하기 쉬웠습니다.

바닷가의관찰자

NASA에 대해 더 알고 싶어졌습니다. 계속 지켜봐야겠습니다.

밝은사색가

アルテミス2司令官이 앞으로 어떻게 전개될지 주목해야겠습니다. 나중에 다시 읽어볼 만합니다.

성수의사자

トイレは完璧だった 주제로 시리즈 기사가 나오면 좋겠습니다. 전문가 의견도 더 듣고 싶습니다.

활발한사색가

북마크해두겠습니다. ——問題は配管にあった의 향후 전망이 궁금합니다.

신중한바람

아르테미스2이 일상에 어떤 영향을 줄지 생각해보게 됩니다.

ライフの記事をもっと見る

最新ニュース