https://arayonews.com/ko/article/cinema-united-urges-paramounts-david-ellison-california-ag-t-2608182321 ArayoNews ko 2026-08-18T23:22:16.026Z Cinemark, 파라마운트-워너 브라더스 합병 지지 Cinemark, 파라마운트, 워너-브라더스, 디스커버리, 영화관, 합병, entertainment https://arayonews.com/en/article/cinema-united-urges-paramounts-david-ellison-california-ag-t-2608182321 ArayoNews en 2026-08-18T23:39:48.545Z Cinemark Endorses Merger Between Paramount and Warner Bros. Discovery Cinemark, entertainment https://arayonews.com/es/article/cinema-united-urges-paramounts-david-ellison-california-ag-t-2608182321 ArayoNews es 2026-08-18T23:41:04.757Z Cinemark apoya la fusión entre Paramount y Warner Bros. Discovery Cinemark, entertainment https://arayonews.com/ja/article/cinema-united-urges-paramounts-david-ellison-california-ag-t-2608182321 ArayoNews ja 2026-08-18T23:42:44.511Z シネマーク、パラマウントとワーナー・ブラザース・ディスカバリーの合併を支持 Cinemark, entertainment https://arayonews.com/ko/article/heres-your-next-batch-of-xbox-and-pc-game-pass-games-for-aug-2608182238 ArayoNews ko 2026-08-18T22:39:04.479Z 게임 패스, 8월 2026년 두 번째 웨이브 공개 게임-패스, Vapor-World:-Over-the-Mind, Blood-Dungeon, Game-Pass-Ultimate, PC-Game-Pass, Xbox-Series-X/S, Plague-Tale-Legacy https://arayonews.com/en/article/heres-your-next-batch-of-xbox-and-pc-game-pass-games-for-aug-2608182238 ArayoNews en 2026-08-18T22:49:41.207Z Game Pass Unveils Second Wave for August 2026 Vapor-World:-Over-the-Mind, Blood-Dungeon, Game-Pass-Ultimate, PC-Game-Pass, Xbox-Series-X/S, Plague-Tale-Legacy https://arayonews.com/es/article/heres-your-next-batch-of-xbox-and-pc-game-pass-games-for-aug-2608182238 ArayoNews es 2026-08-18T22:51:27.701Z Game Pass presenta segunda ola para agosto de 2026 Vapor-World:-Over-the-Mind, Blood-Dungeon, Game-Pass-Ultimate, PC-Game-Pass, Xbox-Series-X/S, Plague-Tale-Legacy https://arayonews.com/ja/article/heres-your-next-batch-of-xbox-and-pc-game-pass-games-for-aug-2608182238 ArayoNews ja 2026-08-18T22:52:33.428Z Game Passが2026年8月の第2弾追加タイトルを公開 Vapor-World:-Over-the-Mind, Blood-Dungeon, Game-Pass-Ultimate, PC-Game-Pass, Xbox-Series-X/S, Plague-Tale-Legacy https://arayonews.com/ko/article/patrick-vieira-appointed-as-head-coach-of-senegal-the-countr-2608182147 ArayoNews ko 2026-08-18T21:47:41.969Z 파트리크 비에라, 세네갈 대표팀 감독 임명 세네갈, 파트리크-비에라, 프리미어리그, 월드컵, 아프리카축구선수권, FSF, Senegal https://arayonews.com/en/article/patrick-vieira-appointed-as-head-coach-of-senegal-the-countr-2608182147 ArayoNews en 2026-08-18T21:52:18.890Z Patrick Vieira Appointed Manager of Senegal National Team FSF, Senegal https://arayonews.com/es/article/patrick-vieira-appointed-as-head-coach-of-senegal-the-countr-2608182147 ArayoNews es 2026-08-18T21:54:35.075Z Patrick Vieira nombrado entrenador de la selección nacional de Senegal FSF, Senegal https://arayonews.com/ja/article/patrick-vieira-appointed-as-head-coach-of-senegal-the-countr-2608182147 ArayoNews ja 2026-08-18T21:56:05.644Z パトリック・ヴィエイラがセネガル代表の新監督に任命される FSF, Senegal https://arayonews.com/ko/article/apple-overhauls-its-eu-app-store-fees-loosens-rules-for-alte-2608182011 ArayoNews ko 2026-08-18T20:11:53.273Z 애플, EU 앱 스토어 수수료 구조 개편 애플, 앱-스토어, 디지털-시장법, 유럽연합, 수수료-구조, LLM https://arayonews.com/en/article/apple-overhauls-its-eu-app-store-fees-loosens-rules-for-alte-2608182011 ArayoNews en 2026-08-18T20:31:03.277Z Apple to Revise App Store Fee Structure in the EU LLM https://arayonews.com/es/article/apple-overhauls-its-eu-app-store-fees-loosens-rules-for-alte-2608182011 ArayoNews es 2026-08-18T20:32:22.222Z Apple modificará la estructura de las tarifas de su tienda de aplicaciones en la UE LLM https://arayonews.com/ja/article/apple-overhauls-its-eu-app-store-fees-loosens-rules-for-alte-2608182011 ArayoNews ja 2026-08-18T20:34:01.097Z アップル、欧州におけるアプリストアの手数料体系を見直す LLM https://arayonews.com/ko/article/deus-ex-creator-warren-spector-announces-retirement-its-time-2608181405 ArayoNews ko 2026-08-18T14:06:02.654Z 게임 역사의 거장, 워렌 스펙터 퇴임 선언 워렌-스펙터, 디우스-엑스, 시스템-쇼크, 게임-개발, 퇴임, Looking-Glass, Thief https://arayonews.com/en/article/deus-ex-creator-warren-spector-announces-retirement-its-time-2608181405 ArayoNews en 2026-08-18T14:16:05.199Z Industry Legend Warren Spector Announces Retirement Looking-Glass, Thief https://arayonews.com/es/article/deus-ex-creator-warren-spector-announces-retirement-its-time-2608181405 ArayoNews es 2026-08-18T14:17:20.008Z Leyenda de la industria Warren Spector anuncia su retiro Looking-Glass, Thief https://arayonews.com/ja/article/deus-ex-creator-warren-spector-announces-retirement-its-time-2608181405 ArayoNews ja 2026-08-18T14:18:57.579Z ゲーム業界のレジェンド、ウォーレン・スペクターが引退を発表 Looking-Glass, Thief https://arayonews.com/ko/article/phantom-blade-zero-finally-shows-off-its-interconnected-game-2608181356 ArayoNews ko 2026-08-18T13:56:36.249Z 팬텀 블레이드 제로, 디지털 전환 논란 속 공개 팬텀-블레이드-제로, 소니, 플레이스테이션-스토어, 디지털-전환, 게임-보존, S-Game, PC https://arayonews.com/en/article/phantom-blade-zero-finally-shows-off-its-interconnected-game-2608181356 ArayoNews en 2026-08-18T14:26:23.496Z Phantom Blade Zero Unveiled Amid Controversy Over Digital Transition S-Game, PC https://arayonews.com/es/article/phantom-blade-zero-finally-shows-off-its-interconnected-game-2608181356 ArayoNews es 2026-08-18T14:27:30.665Z Phantom Blade Zero Presentado en Medio de Controversias por la Transición Digital S-Game, PC https://arayonews.com/ja/article/phantom-blade-zero-finally-shows-off-its-interconnected-game-2608181356 ArayoNews ja 2026-08-18T14:30:09.915Z デジタル移行を巡る論争の中で公開された「ファントム・ブレイド・ゼロ」 S-Game, PC https://arayonews.com/ko/article/pakistan-supreme-court-orders-jailed-ex-pm-imran-khan-to-be-2608181308 ArayoNews ko 2026-08-18T13:09:12.469Z 임란 칸, 병원 이송 결정 임란-칸, 파키스탄, 대법원, Shifa-International-Hospital, PTI, 건강-문제 https://arayonews.com/en/article/pakistan-supreme-court-orders-jailed-ex-pm-imran-khan-to-be-2608181308 ArayoNews en 2026-08-18T13:38:13.026Z Imran Khan Ordered to Be Transferred to a Hospital Shifa-International-Hospital, PTI https://arayonews.com/es/article/pakistan-supreme-court-orders-jailed-ex-pm-imran-khan-to-be-2608181308 ArayoNews es 2026-08-18T13:40:25.015Z Imran Khan ordenado ser trasladado a un hospital Shifa-International-Hospital, PTI https://arayonews.com/ja/article/pakistan-supreme-court-orders-jailed-ex-pm-imran-khan-to-be-2608181308 ArayoNews ja 2026-08-18T13:41:50.531Z イムラン・カーン、病院への搬送を命じられる Shifa-International-Hospital, PTI https://arayonews.com/ko/article/all-of-ai-6-consortiums-apply-2608181254 ArayoNews ko 2026-08-18T12:55:09.744Z 국민 무료 AI 서비스 '모두의 AI' 6개 컨소시엄 참여 모두의-AI, SKT, KT, 카카오, 국산-AI, AI-공공서비스 https://arayonews.com/en/article/all-of-ai-6-consortiums-apply-2608181254 ArayoNews en 2026-08-18T13:05:12.411Z Six Consortia Join Government’s Free AI Service Initiative “AI for All” SKT, KT https://arayonews.com/es/article/all-of-ai-6-consortiums-apply-2608181254 ArayoNews es 2026-08-18T13:06:35.858Z Seis consorcios se unen a la iniciativa gubernamental de servicio gratuito de IA “IA para todos” SKT, KT https://arayonews.com/ja/article/all-of-ai-6-consortiums-apply-2608181254 ArayoNews ja 2026-08-18T13:08:20.441Z 「AI for All」という政府主導の無料AIサービス事業に6つのコンソーシアムが参加 SKT, KT https://arayonews.com/ko/article/hyundai-labor-dispute-10-year-standoff-2608181227 ArayoNews ko 2026-08-18T12:27:35.658Z 현대차 노사, 10년 만에 전면 파업 예고 현대차, 노조, 임단협, 전면파업, 정년연장, 상여금인상, 해고복직 https://arayonews.com/en/article/hyundai-labor-dispute-10-year-standoff-2608181227 ArayoNews en 2026-08-18T12:29:59.484Z Hyundai Motor Workers and Management Announce First Full-Scale Strike in 10 Years https://arayonews.com/es/article/hyundai-labor-dispute-10-year-standoff-2608181227 ArayoNews es 2026-08-18T12:32:50.227Z Trabajadores y gerencia de Hyundai Motor anuncian primera huelga general en 10 años https://arayonews.com/ja/article/hyundai-labor-dispute-10-year-standoff-2608181227 ArayoNews ja 2026-08-18T12:34:34.352Z ソウルの現代自動車グループ本社前で抗議活動が計画されている https://arayonews.com/ko/article/jeanie-buss-reportedly-attempting-to-halt-her-siblings-attem-2608181211 ArayoNews ko 2026-08-18T12:11:34.137Z 레버스 판결: 레이커스 지분 매각, 제니 부스의 법적 도전 Jeanie-Buss, Lakers, Iger-and-Kushner, NBA, Controlling-Owner, Lakers-sale https://arayonews.com/en/article/jeanie-buss-reportedly-attempting-to-halt-her-siblings-attem-2608181211 ArayoNews en 2026-08-18T12:49:52.201Z Reverse Ruling: Lakers Share Sale and Jenny Bush’s Legal Challenge Jeanie-Buss, Lakers, Iger-and-Kushner, NBA, Controlling-Owner, Lakers-sale https://arayonews.com/es/article/jeanie-buss-reportedly-attempting-to-halt-her-siblings-attem-2608181211 ArayoNews es 2026-08-18T12:50:59.847Z Sentencia inversa: venta de acciones de los Lakers y el desafío legal de Jenny Bush Jeanie-Buss, Lakers, Iger-and-Kushner, NBA, Controlling-Owner, Lakers-sale https://arayonews.com/ja/article/jeanie-buss-reportedly-attempting-to-halt-her-siblings-attem-2608181211 ArayoNews ja 2026-08-18T12:52:33.180Z 逆転判決：レイカーズ株式売却とジェニー・ブッシュの法的挑戦 Jeanie-Buss, Lakers, Iger-and-Kushner, NBA, Controlling-Owner, Lakers-sale https://arayonews.com/ko/article/watch-what-we-learned-from-opening-statements-in-tupac-shaku-2608181154 ArayoNews ko 2026-08-18T11:55:08.819Z 투팍 살해 재판, 30년 만에 라스베이거스에서 진행 투팍-샤커, 데이비스, 라스베이거스, 살인-재판, 음악-역사, Americas-Colombia https://arayonews.com/en/article/watch-what-we-learned-from-opening-statements-in-tupac-shaku-2608181154 ArayoNews en 2026-08-18T12:10:48.796Z Trial for Tupac’s Murder to Begin in Las Vegas After 30 Years Americas-Colombia https://arayonews.com/es/article/watch-what-we-learned-from-opening-statements-in-tupac-shaku-2608181154 ArayoNews es 2026-08-18T12:12:30.345Z Comienza en Las Vegas, después de 30 años, el juicio por el asesinato de Tupac Americas-Colombia https://arayonews.com/ja/article/watch-what-we-learned-from-opening-statements-in-tupac-shaku-2608181154 ArayoNews ja 2026-08-18T12:13:36.241Z 30年越しにラスベガスでトゥパック殺害事件の裁判が始まる Americas-Colombia https://arayonews.com/ko/article/pearblossom-crimson-desert-17-updates-2608180957 ArayoNews ko 2026-08-18T09:57:42.166Z 펄어비스, '붉은사막' 17회 업데이트로 글로벌 호평 펄어비스, 붉은사막, Crimson-Desert, 게임업데이트, 크로스-세이브, Very-Positive https://arayonews.com/en/article/pearblossom-crimson-desert-17-updates-2608180957 ArayoNews en 2026-08-18T10:12:48.821Z Pearl Abyss Receives Global Praise for 17th Update to “Crimson Desert” Crimson-Desert, Very-Positive https://arayonews.com/es/article/pearblossom-crimson-desert-17-updates-2608180957 ArayoNews es 2026-08-18T10:13:54.138Z Pearl Abyss recibe elogios globales por la 17ª actualización de “Crimson Desert” Crimson-Desert, Very-Positive https://arayonews.com/ja/article/pearblossom-crimson-desert-17-updates-2608180957 ArayoNews ja 2026-08-18T10:16:34.946Z 「Crimson Desert」の17回目のアップデートでPearl Abyssが世界中から高評価を得る Crimson-Desert, Very-Positive https://arayonews.com/ko/article/school-meal-supplier-ban-up-to-6-months-2608180934 ArayoNews ko 2026-08-18T09:34:48.165Z 학교급식 식재료 위반 업체, 최대 6개월 입찰 제한 학교급식법, 식품위생법, 원산지표시법, 교육부, 식재료-안전, 학교급식, food-safety https://arayonews.com/en/article/school-meal-supplier-ban-up-to-6-months-2608180934 ArayoNews en 2026-08-18T09:42:04.883Z Companies Violating School Meal Ingredient Rules Banned from Bidding for Up to 6 Months food-safety https://arayonews.com/es/article/school-meal-supplier-ban-up-to-6-months-2608180934 ArayoNews es 2026-08-18T09:44:24.589Z Empresas que incumplen normas sobre ingredientes de las comidas escolares estarán prohibidas de licitar por hasta 6 meses food-safety https://arayonews.com/ja/article/school-meal-supplier-ban-up-to-6-months-2608180934 ArayoNews ja 2026-08-18T09:45:40.039Z 学校給食の食材規則に違反した企業、最大6ヶ月間入札を禁止される food-safety https://arayonews.com/ko/article/hyundai-engineering-tera-power-natrium-reactor-epc-2608180903 ArayoNews ko 2026-08-18T09:03:57.111Z 현대건설, 테라파워 차세대 원전 EPC 우선권 확보 현대건설, 테라파워, 나트륨-원전, EPC, SFR, SMR, 에너지전환 https://arayonews.com/en/article/hyundai-engineering-tera-power-natrium-reactor-epc-2608180903 ArayoNews en 2026-08-18T09:10:43.958Z Hyundai E&C Secures Priority for EPC of TerraPower’s Next-Generation Nuclear Reactors EPC, SFR, SMR https://arayonews.com/es/article/hyundai-engineering-tera-power-natrium-reactor-epc-2608180903 ArayoNews es 2026-08-18T09:11:46.322Z Hyundai E&C obtiene prioridad para el EPC de los reactores nucleares de próxima generación de TerraPower EPC, SFR, SMR https://arayonews.com/ja/article/hyundai-engineering-tera-power-natrium-reactor-epc-2608180903 ArayoNews ja 2026-08-18T09:13:04.312Z ヒュンダイE&C、テラパワーの次世代原子力炉のEPCで優先権を獲得 EPC, SFR, SMR https://arayonews.com/ko/article/kt-nh-economy-ms-ai-ax-cooperation-2608180839 ArayoNews ko 2026-08-18T08:40:09.122Z KT·농협·MS, AI 기반 유통 혁신으로 농산물 거래 활성화 KT, 농협경제지주, 한국마이크로소프트, AI, 클라우드, 유통-혁신, NH싱씽몰 https://arayonews.com/en/article/kt-nh-economy-ms-ai-ax-cooperation-2608180839 ArayoNews en 2026-08-18T09:20:02.952Z KT, Nonghyup, and Microsoft Boost Agricultural Product Trading Through AI-Driven Distribution Innovation KT, AI https://arayonews.com/es/article/kt-nh-economy-ms-ai-ax-cooperation-2608180839 ArayoNews es 2026-08-18T09:21:28.564Z KT, Nonghyup y Microsoft impulsan el comercio de productos agrícolas mediante innovación en distribución impulsada por IA KT, AI https://arayonews.com/ja/article/kt-nh-economy-ms-ai-ax-cooperation-2608180839 ArayoNews ja 2026-08-18T09:23:12.345Z KT、農協、マイクロソフトがAI駆動型流通革新で農産物取引の活性化を推進 KT, AI https://arayonews.com/ko/article/lg-u-plus-mercedes-benz-livetv-plus-launch-2608180815 ArayoNews ko 2026-08-18T08:15:33.739Z LG유플러스, 벤츠 신형 S클래스에 '라이브 TV+' 탑재 LG유플러스, 메르세데스벤츠, 라이브-TV+, 차량용-인포테인먼트, 브랜드-허브, Full-Stack https://arayonews.com/en/article/lg-u-plus-mercedes-benz-livetv-plus-launch-2608180815 ArayoNews en 2026-08-18T08:34:43.453Z LG U+ to Install Live TV+ in Mercedes-Benz’s New S-Class Full-Stack https://arayonews.com/es/article/lg-u-plus-mercedes-benz-livetv-plus-launch-2608180815 ArayoNews es 2026-08-18T08:35:48.693Z LG U+ instalará Live TV+ en el nuevo modelo S de Mercedes-Benz Full-Stack https://arayonews.com/ja/article/lg-u-plus-mercedes-benz-livetv-plus-launch-2608180815 ArayoNews ja 2026-08-18T08:37:13.274Z LG U+、メルセデス・ベンツの新型Sクラスに「Live TV+」を搭載 Full-Stack https://arayonews.com/ko/article/nc-astrae-oratio-comicmarket-success-2608180750 ArayoNews ko 2026-08-18T07:51:11.280Z 엔씨, '아스트라에 오라티오' 코믹마켓 완판 아스트라에-오라티오, 엔씨소프트, 서브컬처-게임, 코믹마켓, CBT, RPG https://arayonews.com/en/article/nc-astrae-oratio-comicmarket-success-2608180750 ArayoNews en 2026-08-18T08:02:13.155Z NCSOFT’s “Astra e Auratio” Merchandise Sold Out at Comic Market CBT, RPG https://arayonews.com/es/article/nc-astrae-oratio-comicmarket-success-2608180750 ArayoNews es 2026-08-18T08:03:20.571Z Las mercancías de “Astra e Auratio” de NCSOFT se agotaron en el Comic Market CBT, RPG https://arayonews.com/ja/article/nc-astrae-oratio-comicmarket-success-2608180750 ArayoNews ja 2026-08-18T08:05:48.521Z NCSOFTの「Astra e Auratio」グッズがコミックマーケットで完売 CBT, RPG https://arayonews.com/ko/article/krwq-stablecoin-global-game-payment-2608180726 ArayoNews ko 2026-08-18T07:27:04.321Z 원화 스테이블코인 KRWQ, 글로벌 게임 결제에 최초 적용 넥써쓰, KRWQ, 원스토어, 스테이블코인, AI-게임, 블록체인 https://arayonews.com/en/article/krwq-stablecoin-global-game-payment-2608180726 ArayoNews en 2026-08-18T07:29:11.305Z KRWQ Stablecoin First Used for Global Game Payments in Korean Market KRWQ https://arayonews.com/es/article/krwq-stablecoin-global-game-payment-2608180726 ArayoNews es 2026-08-18T07:30:27.602Z Moneda estabilizada en wones KRWQ se utiliza por primera vez para pagos de juegos globales en mercado coreano KRWQ https://arayonews.com/ja/article/krwq-stablecoin-global-game-payment-2608180726 ArayoNews ja 2026-08-18T07:32:52.450Z 韓国市場においてKRWQステーブルコインが初めてグローバルゲーム決済に採用される KRWQ https://arayonews.com/ko/article/jeanie-buss-disputes-her-familys-sale-of-lakers-stake-what-t-2608180702 ArayoNews ko 2026-08-18T07:02:49.561Z 레버스 가족, 레이커스 지분 매각에 분열 Lakers, Jeanie-Buss, Iger-and-Kushner, NBA, 지배주주, 법적-분쟁, Buss https://arayonews.com/en/article/jeanie-buss-disputes-her-familys-sale-of-lakers-stake-what-t-2608180702 ArayoNews en 2026-08-18T07:39:50.778Z Split Among the Buss Family Over Lakers Share Sale Lakers, Jeanie-Buss, Iger-and-Kushner, NBA, Buss https://arayonews.com/es/article/jeanie-buss-disputes-her-familys-sale-of-lakers-stake-what-t-2608180702 ArayoNews es 2026-08-18T07:41:21.830Z División dentro de la familia Buss por la venta de acciones de los Lakers Lakers, Jeanie-Buss, Iger-and-Kushner, NBA, Buss https://arayonews.com/ja/article/jeanie-buss-disputes-her-familys-sale-of-lakers-stake-what-t-2608180702 ArayoNews ja 2026-08-18T07:43:11.352Z ロサンゼルス・レイカーズ株式売却を巡るバス家の内部分裂 Lakers, Jeanie-Buss, Iger-and-Kushner, NBA, Buss https://arayonews.com/ko/article/chelsea-co-owners-todd-boehly-and-mark-walter-open-to-sellin-2608180416 ArayoNews ko 2026-08-18T04:16:20.768Z 첼시 지배권 분쟁, 클리어레이크 자회사 합병 논의 첼시, 클리어레이크, 보일리, 마크-월터, 스탬퍼드-브리지, 프리미어리그, 스포츠-경영 https://arayonews.com/en/article/chelsea-co-owners-todd-boehly-and-mark-walter-open-to-sellin-2608180416 ArayoNews en 2026-08-18T04:43:47.040Z Chelsea Ownership Dispute Over Potential Acquisition by Clearlake Affiliate https://arayonews.com/es/article/chelsea-co-owners-todd-boehly-and-mark-walter-open-to-sellin-2608180416 ArayoNews es 2026-08-18T04:44:53.652Z Disputa por el control de Chelsea tras posibles ventas de acciones a una filial de Clearlake https://arayonews.com/ja/article/chelsea-co-owners-todd-boehly-and-mark-walter-open-to-sellin-2608180416 ArayoNews ja 2026-08-18T04:46:30.659Z チェルシーの経営権争い、クリアレイク傘下企業による買収の可能性 https://arayonews.com/ko/article/seoul-youth-housing-support-400000-won-2608180312 ArayoNews ko 2026-08-18T03:12:32.803Z 청년 주거비 부담 덜어주는 40만원 지원 서울시, 청년-주거지원, 중개보수, 이사비, 제대군인, 주거취약청년 https://arayonews.com/en/article/seoul-youth-housing-support-400000-won-2608180312 ArayoNews en 2026-08-18T03:23:31.008Z 400,000 Won Grant to Alleviate Young People’s Housing Burden https://arayonews.com/es/article/seoul-youth-housing-support-400000-won-2608180312 ArayoNews es 2026-08-18T03:25:50.730Z Subvención de 400 000 wones para aliviar la carga habitacional de los jóvenes https://arayonews.com/ja/article/seoul-youth-housing-support-400000-won-2608180312 ArayoNews ja 2026-08-18T03:28:14.473Z 若者の住居負担軽減のための40万ウォン給付金 https://arayonews.com/ko/article/supreme-court-again-rejects-trumps-bid-to-overturn-e-jean-ca-2608180240 ArayoNews ko 2026-08-18T02:40:32.251Z 트럼프, 캐럴 사건 대법원 재심 요청 거부 트럼프, 캐럴, 대법원, 성폭행-소송, 명예훼손, 법적-분쟁, E.-진-캐럴 https://arayonews.com/en/article/supreme-court-again-rejects-trumps-bid-to-overturn-e-jean-ca-2608180240 ArayoNews en 2026-08-18T03:00:58.023Z Supreme Court Denies Trump’s Request to Reconsider Carol Case https://arayonews.com/es/article/supreme-court-again-rejects-trumps-bid-to-overturn-e-jean-ca-2608180240 ArayoNews es 2026-08-18T03:01:54.353Z Corte Suprema rechaza solicitud de Trump para revisar caso Carroll https://arayonews.com/ja/article/supreme-court-again-rejects-trumps-bid-to-overturn-e-jean-ca-2608180240 ArayoNews ja 2026-08-18T03:03:05.309Z 最高裁判所、キャロル事件の再審請求を却下 https://arayonews.com/ko/article/netanyahu-kushner-agree-us-general-to-verify-hamas-disarmame-2608180133 ArayoNews ko 2026-08-18T01:33:27.686Z 이스라엘과 하마스, 쿠슈너 회동 후 합의 없이 마무리 가자, 하마스, 이스라엘, 재러드-쿠슈너, Board-of-Peace, 네타냐후, 트럼프 https://arayonews.com/en/article/netanyahu-kushner-agree-us-general-to-verify-hamas-disarmame-2608180133 ArayoNews en 2026-08-18T01:42:48.421Z No Agreement Reached in Kushner Meeting Between Israel and Hamas Board-of-Peace https://arayonews.com/es/article/netanyahu-kushner-agree-us-general-to-verify-hamas-disarmame-2608180133 ArayoNews es 2026-08-18T01:43:45.998Z No se alcanzó acuerdo en reunión de Kushner entre Israel y Hamas Board-of-Peace https://arayonews.com/ja/article/netanyahu-kushner-agree-us-general-to-verify-hamas-disarmame-2608180133 ArayoNews ja 2026-08-18T01:44:57.388Z イスラエルとハマスのクシュナー会談、合意には至らず Board-of-Peace https://arayonews.com/ko/article/nvidia-financing-initiative-follows-sec-guidance-that-takes-2608172308 ArayoNews ko 2026-08-17T23:08:23.382Z 엔비디아, 오픈AI 오하이오 데이터센터에 1050억 달러 보증 엔비디아, 오픈AI, 오하이오주, AI-인프라, 데이터센터, SEC, SB-Energy https://arayonews.com/en/article/nvidia-financing-initiative-follows-sec-guidance-that-takes-2608172308 ArayoNews en 2026-08-17T23:22:24.893Z NVIDIA Provides $105 Billion Guarantee for OpenAI’s Ohio Data Center SEC, SB-Energy https://arayonews.com/es/article/nvidia-financing-initiative-follows-sec-guidance-that-takes-2608172308 ArayoNews es 2026-08-17T23:23:42.893Z NVIDIA ofrece garantía de 105 mil millones de dólares para el centro de datos de OpenAI en Ohio SEC, SB-Energy https://arayonews.com/ja/article/nvidia-financing-initiative-follows-sec-guidance-that-takes-2608172308 ArayoNews ja 2026-08-17T23:25:19.035Z NVIDIAがOpenAIのオハイオ州にあるデータセンター建設のため1050億ドルの保証を提供 SEC, SB-Energy https://arayonews.com/ko/article/congos-fast-moving-ebola-outbreak-becomes-the-countrys-worst-2608171855 ArayoNews ko 2026-08-17T18:55:47.706Z 콩고, 역대 최악의 에볼라 유행 에볼라, 콩고, Bundibugyo, World-Health-Organization, 톰-플레처, DR-Congo, 서아프리카 https://arayonews.com/en/article/congos-fast-moving-ebola-outbreak-becomes-the-countrys-worst-2608171855 ArayoNews en 2026-08-17T19:19:13.488Z Congo Faces Worst Ebola Outbreak in History Bundibugyo, World-Health-Organization, DR-Congo https://arayonews.com/es/article/congos-fast-moving-ebola-outbreak-becomes-the-countrys-worst-2608171855 ArayoNews es 2026-08-17T19:21:45.116Z Congo enfrenta el peor brote de ébola de su historia Bundibugyo, World-Health-Organization, DR-Congo https://arayonews.com/ja/article/congos-fast-moving-ebola-outbreak-becomes-the-countrys-worst-2608171855 ArayoNews ja 2026-08-17T19:23:16.175Z コンゴ、歴史上最悪のエボラ流行に直面 Bundibugyo, World-Health-Organization, DR-Congo https://arayonews.com/ko/article/uss-washington-to-relieve-uss-lincoln-and-jared-kushner-to-m-2608171507 ArayoNews ko 2026-08-17T15:07:16.252Z 쿠슈너, 하마스와 회동 후 네타냐후와 접촉 재러드-쿠슈너, 하마스, 이스라엘, 가자, 트럼프, 네타냐후, 미국-외교 https://arayonews.com/en/article/uss-washington-to-relieve-uss-lincoln-and-jared-kushner-to-m-2608171507 ArayoNews en 2026-08-17T15:16:38.391Z Kushner Meets Netanyahu After Talks with Hamas https://arayonews.com/es/article/uss-washington-to-relieve-uss-lincoln-and-jared-kushner-to-m-2608171507 ArayoNews es 2026-08-17T15:17:48.889Z Kushner se reúne con Netanyahu tras conversaciones con Hamas https://arayonews.com/ja/article/uss-washington-to-relieve-uss-lincoln-and-jared-kushner-to-m-2608171507 ArayoNews ja 2026-08-17T15:19:20.312Z クシュナー、ハマスとの協議後にネタニヤフと会談 https://arayonews.com/ko/article/lee-jaemyung-president-meets-kim-minsuk-2608171422 ArayoNews ko 2026-08-17T14:22:18.079Z 이재명 대통령, 김민석 당대표 초청 만찬 이재명, 김민석, 더불어민주당, 당정청-협력, 민생경제, ISA, HBM https://arayonews.com/en/article/lee-jaemyung-president-meets-kim-minsuk-2608171422 ArayoNews en 2026-08-17T14:43:11.409Z President Lee Jae-myung Hosts Dinner for New Democratic Party Leader Kim Min-seok ISA, HBM https://arayonews.com/es/article/lee-jaemyung-president-meets-kim-minsuk-2608171422 ArayoNews es 2026-08-17T14:45:05.616Z El presidente Lee Jae-myung organiza cena para el nuevo líder del Partido Demócrata, Kim Min-seok ISA, HBM https://arayonews.com/ja/article/lee-jaemyung-president-meets-kim-minsuk-2608171422 ArayoNews ja 2026-08-17T14:46:13.769Z 李在明大統領、新民主党党首金民錫のために晩餐会を開催 ISA, HBM https://arayonews.com/ko/article/trump-threatens-to-bomb-oman-if-it-gets-in-the-way-of-iran-d-2608171350 ArayoNews ko 2026-08-17T13:50:29.500Z 트럼프, 오만에 '폭격 위협'…이란 핵 문제 재차 강조 트럼프, 이란, 오만, 스트레이트-오브-호르무즈, 핵무기, Middle-East https://arayonews.com/en/article/trump-threatens-to-bomb-oman-if-it-gets-in-the-way-of-iran-d-2608171350 ArayoNews en 2026-08-17T14:16:39.631Z Trump Issues Bombing Threat Against Oman Over Iran Nuclear Issue Middle-East https://arayonews.com/es/article/trump-threatens-to-bomb-oman-if-it-gets-in-the-way-of-iran-d-2608171350 ArayoNews es 2026-08-17T14:17:50.824Z Trump hace una amenaza de bombardeo contra Omán por el problema nuclear iraní Middle-East https://arayonews.com/ja/article/trump-threatens-to-bomb-oman-if-it-gets-in-the-way-of-iran-d-2608171350 ArayoNews ja 2026-08-17T14:19:18.152Z トランプ、イランの核問題を巡りオマーンに対し爆撃脅迫を再び表明 Middle-East https://arayonews.com/ko/article/guglielmo-vicario-transfer-news-juventus-agree-deal-to-sign-2608171319 ArayoNews ko 2026-08-17T13:19:54.812Z 로드리, 맨체스터 시티서 바르셀로나로 이적 확정 로드리, 맨체스터-시티, 바르셀로나, 프리미어리그, 월드컵, 이적, 스페인 https://arayonews.com/en/article/guglielmo-vicario-transfer-news-juventus-agree-deal-to-sign-2608171319 ArayoNews en 2026-08-17T13:45:47.905Z Rodri’s Transfer from Manchester City to Barcelona Finalized https://arayonews.com/es/article/guglielmo-vicario-transfer-news-juventus-agree-deal-to-sign-2608171319 ArayoNews es 2026-08-17T13:47:32.334Z Se finalizó el traspaso de Rodri del Manchester City al Barcelona https://arayonews.com/ja/article/guglielmo-vicario-transfer-news-juventus-agree-deal-to-sign-2608171319 ArayoNews ja 2026-08-17T13:49:38.048Z アーセナルへの移籍が決定したロドリ https://arayonews.com/ko/article/lguplus-tossmobile-facespay-reward-plan-2608171305 ArayoNews ko 2026-08-17T13:05:40.770Z LG유플러스, 페이스페이 결합 요금제 2030세대 인기 LG유플러스, 토스모바일, 페이스페이, 알닷, MVNO, 생활밀착형-요금제 https://arayonews.com/en/article/lguplus-tossmobile-facespay-reward-plan-2608171305 ArayoNews en 2026-08-17T13:20:09.613Z LG U+’s FacePay Bundled Plans Gain Popularity Among Young Adults MVNO https://arayonews.com/es/article/lguplus-tossmobile-facespay-reward-plan-2608171305 ArayoNews es 2026-08-17T13:21:10.230Z Los planes combinados con FacePay de LG U+ ganan popularidad entre los jóvenes adultos MVNO https://arayonews.com/ja/article/lguplus-tossmobile-facespay-reward-plan-2608171305 ArayoNews ja 2026-08-17T13:22:22.807Z LG U+のFacePayセットプラン、20～30代の若者たちに人気 MVNO https://arayonews.com/ko/article/ebola-outbreak-in-democratic-republic-of-the-congo-now-deadl-2608171121 ArayoNews ko 2026-08-17T11:21:52.335Z 드콩고 에볼라 사망자 2,325명, 역사 최악 Ebola, DRC, Bundibugyo, WHO, 보건위기, 우간다 https://arayonews.com/en/article/ebola-outbreak-in-democratic-republic-of-the-congo-now-deadl-2608171121 ArayoNews en 2026-08-17T11:46:19.416Z Ebola in DRC Kills 2,325 People, Marking Worst Outbreak in History Ebola, DRC, Bundibugyo, WHO https://arayonews.com/es/article/ebola-outbreak-in-democratic-republic-of-the-congo-now-deadl-2608171121 ArayoNews es 2026-08-17T11:47:23.468Z El ébola en la RDC causa 2,325 muertes, siendo el brote más grave de la historia Ebola, DRC, Bundibugyo, WHO https://arayonews.com/ja/article/ebola-outbreak-in-democratic-republic-of-the-congo-now-deadl-2608171121 ArayoNews ja 2026-08-17T11:48:37.953Z コンゴ民主共和国でのエボラ疫情、史上最悪の規模で2,325人が死亡 Ebola, DRC, Bundibugyo, WHO https://arayonews.com/ko/article/national-childrens-map-drawing-contest-10-6-2608171056 ArayoNews ko 2026-08-17T10:56:22.624Z 전국 어린이 지도그리기 대회, 10월 6일까지 접수 국토지리정보원, 지도그리기-대회, 어린이-창의력, 국립지도박물관, ICA, Barbara-Petchenik https://arayonews.com/en/article/national-childrens-map-drawing-contest-10-6-2608171056 ArayoNews en 2026-08-17T11:20:13.596Z National Children’s Map Drawing Contest Accepting Entries Until October 6 ICA, Barbara-Petchenik https://arayonews.com/es/article/national-childrens-map-drawing-contest-10-6-2608171056 ArayoNews es 2026-08-17T11:21:28.480Z Concurso Nacional de Dibujo de Mapas para Niños: Inscripciones abiertas hasta el 6 de octubre ICA, Barbara-Petchenik https://arayonews.com/ja/article/national-childrens-map-drawing-contest-10-6-2608171056 ArayoNews ja 2026-08-17T11:22:46.718Z 全国児童地図描画コンテスト、10月6日まで応募受付中 ICA, Barbara-Petchenik https://arayonews.com/ko/article/climate-financing-conference-september-2-2608171035 ArayoNews ko 2026-08-17T10:35:25.423Z 기후금융 국제 컨퍼런스 개최 금융감독원, 이화여대, 기후리스크, 저탄소전환, A.I.-Challenge, climate-risk, green-finance https://arayonews.com/en/article/climate-financing-conference-september-2-2608171035 ArayoNews en 2026-08-17T10:38:10.383Z International Conference on Climate Finance to Be Held A.I.-Challenge, climate-risk, green-finance https://arayonews.com/es/article/climate-financing-conference-september-2-2608171035 ArayoNews es 2026-08-17T10:39:16.098Z Se celebrará conferencia internacional sobre financiamiento climático A.I.-Challenge, climate-risk, green-finance https://arayonews.com/ja/article/climate-financing-conference-september-2-2608171035 ArayoNews ja 2026-08-17T10:40:23.334Z 低炭素転換時代における未来の気候金融をテーマに国際会議が開催される A.I.-Challenge, climate-risk, green-finance https://arayonews.com/ko/article/samseong-gukjeolrimpiadeu-susangja-15myeonge-janghakgeum-jig-2608171015 ArayoNews ko 2026-08-17T10:15:19.848Z 삼성, 국제올림피아드 수상자 15명에 장학금 지급 삼성전자, 삼성바이오로직스, 삼성바이오에피스, 국제올림피아드, SSAFY, 이공계-인재-육성 https://arayonews.com/en/article/samseong-gukjeolrimpiadeu-susangja-15myeonge-janghakgeum-jig-2608171015 ArayoNews en 2026-08-17T10:48:30.165Z Samsung Awards Scholarships to 15 Winners of International Olympiads SSAFY https://arayonews.com/es/article/samseong-gukjeolrimpiadeu-susangja-15myeonge-janghakgeum-jig-2608171015 ArayoNews es 2026-08-17T10:51:22.369Z Samsung otorga becas a 15 ganadores de olimpiadas internacionales SSAFY https://arayonews.com/ja/article/samseong-gukjeolrimpiadeu-susangja-15myeonge-janghakgeum-jig-2608171015 ArayoNews ja 2026-08-17T10:54:29.863Z サムスン、国際オリンピアード受賞者15名に奨学金を授与 SSAFY https://arayonews.com/ko/article/kt-seoul-national-university-hospital-medical-ax-platform-2608170953 ArayoNews ko 2026-08-17T09:53:45.374Z KT-서울대병원, 공공의료 AI 표준모델 공동 개발 KT, 서울대병원, 의료-AX-플랫폼, AI-Native, 공공-의료, AI-혁신 https://arayonews.com/en/article/kt-seoul-national-university-hospital-medical-ax-platform-2608170953 ArayoNews en 2026-08-17T10:11:26.132Z KT and Seoul National University Hospital Jointly Develop a Standard AI Model for Public Healthcare KT, AI-Native https://arayonews.com/es/article/kt-seoul-national-university-hospital-medical-ax-platform-2608170953 ArayoNews es 2026-08-17T10:12:38.914Z KT y el Hospital de la Universidad Nacional de Seúl desarrollan conjuntamente un modelo estándar de IA para la salud pública KT, AI-Native https://arayonews.com/ja/article/kt-seoul-national-university-hospital-medical-ax-platform-2608170953 ArayoNews ja 2026-08-17T10:14:01.934Z KTとソウル大学病院、公衆医療向け標準的なAIモデルを共同で開発 KT, AI-Native https://arayonews.com/ko/article/korean-lvrad-sensor-boards-nasa-lunar-lander-2030-2608170927 ArayoNews ko 2026-08-17T09:27:50.024Z 국산 방사선 측정기, NASA 달 착륙선 탑재 LVRAD, NASA, 우주항공청, 달-탐사, 방사선-측정기, 국제협력 https://arayonews.com/en/article/korean-lvrad-sensor-boards-nasa-lunar-lander-2030-2608170927 ArayoNews en 2026-08-17T09:29:56.516Z Korean-made Radiation Detector to Be Included on NASA’s Lunar Lander LVRAD, NASA https://arayonews.com/es/article/korean-lvrad-sensor-boards-nasa-lunar-lander-2030-2608170927 ArayoNews es 2026-08-17T09:30:58.681Z Detector de radiación de fabricación coreana será incluido en el lander lunar de NASA LVRAD, NASA https://arayonews.com/ja/article/korean-lvrad-sensor-boards-nasa-lunar-lander-2030-2608170927 ArayoNews ja 2026-08-17T09:32:07.450Z 韓国製放射線検出器がNASAの月着陸船に搭載される LVRAD, NASA https://arayonews.com/ko/article/hayden-panettiere-dead-heroes-nashville-scream-star-was-36-2608170725 ArayoNews ko 2026-08-17T07:26:01.910Z 헤이든 패네티어, 36세로 별세 헤이든-패네티어, 히어로스, 내슈빌, 스크림, 배우, Scream-VI, Juliette-Barnes https://arayonews.com/en/article/hayden-panettiere-dead-heroes-nashville-scream-star-was-36-2608170725 ArayoNews en 2026-08-17T07:38:05.252Z Hayden Panettiere Dies at Age 36 Scream-VI, Juliette-Barnes https://arayonews.com/es/article/hayden-panettiere-dead-heroes-nashville-scream-star-was-36-2608170725 ArayoNews es 2026-08-17T07:39:10.481Z Hayden Panettiere fallece a los 36 años Scream-VI, Juliette-Barnes https://arayonews.com/ja/article/hayden-panettiere-dead-heroes-nashville-scream-star-was-36-2608170725 ArayoNews ja 2026-08-17T07:40:32.254Z ヘイデン・パネティエール、36歳で死去 Scream-VI, Juliette-Barnes https://arayonews.com/ko/article/cj-global-k-lifestyle-strategy-2028-2608170658 ArayoNews ko 2026-08-17T06:58:49.833Z CJ, 북미 매출 12조원 목표로 K라이프스타일 전략 가속 CJ그룹, 이재현, KCON, K라이프스타일, 북미-매출, CJ-ENM https://arayonews.com/en/article/cj-global-k-lifestyle-strategy-2028-2608170658 ArayoNews en 2026-08-17T07:47:20.328Z CJ Accelerates K-Lifestyle Strategy Aiming for 12 Trillion Won in North American Sales KCON, CJ-ENM https://arayonews.com/es/article/cj-global-k-lifestyle-strategy-2028-2608170658 ArayoNews es 2026-08-17T07:48:37.083Z CJ acelera estrategia de estilo de vida K con objetivo de 12 billones de wones en ventas en Norteamérica KCON, CJ-ENM https://arayonews.com/ja/article/cj-global-k-lifestyle-strategy-2028-2608170658 ArayoNews ja 2026-08-17T07:50:12.820Z CJ、北米での売上高12兆ウォン達成を目指しKライフスタイル戦略を加速 KCON, CJ-ENM https://arayonews.com/ko/article/stray-kids-billboard-200-9th-consecutive-1st-2608170631 ArayoNews ko 2026-08-17T06:32:11.751Z 스트레이 키즈, '빌보드 200' 9연속 1위 스트레이-키즈, 빌보드-200, K팝, 앨범-유닛, SEA, TEA https://arayonews.com/es/article/stray-kids-billboard-200-9th-consecutive-1st-2608170631 ArayoNews es 2026-08-17T06:56:12.593Z Stray Kids logran su novena posición número uno consecutiva en el Billboard 200 SEA, TEA https://arayonews.com/ja/article/stray-kids-billboard-200-9th-consecutive-1st-2608170631 ArayoNews ja 2026-08-17T06:57:47.798Z ストレイキッズ、ビルボード200で9週連続1位を記録 SEA, TEA https://arayonews.com/en/article/stray-kids-billboard-200-9th-consecutive-1st-2608170631 ArayoNews en 2026-08-17T06:53:52.506Z Stray Kids Claim Ninth Consecutive No. 1 on Billboard 200 SEA, TEA https://arayonews.com/ko/article/trumps-envoys-meet-with-egyptian-qatari-and-turkish-mediator-2608170433 ArayoNews ko 2026-08-17T04:33:47.831Z 트럼프 평화안, 하마스와 이스라엘 갈등 속 재부상 트럼프, 하마스, 이스라엘, 가자, Kushner, Board-of-Peace, Middle-East https://arayonews.com/en/article/trumps-envoys-meet-with-egyptian-qatari-and-turkish-mediator-2608170433 ArayoNews en 2026-08-17T04:38:50.005Z Trump’s Peace Plan Resurfaces Amid Gaza-Israel Conflict Kushner, Board-of-Peace, Middle-East https://arayonews.com/es/article/trumps-envoys-meet-with-egyptian-qatari-and-turkish-mediator-2608170433 ArayoNews es 2026-08-17T04:40:18.424Z El plan de paz de Trump vuelve a surgir en medio del conflicto entre Gaza e Israel Kushner, Board-of-Peace, Middle-East https://arayonews.com/ja/article/trumps-envoys-meet-with-egyptian-qatari-and-turkish-mediator-2608170433 ArayoNews ja 2026-08-17T04:42:09.819Z トランプ氏の平和案、ガザ・イスラエル紛争の最中に再浮上 Kushner, Board-of-Peace, Middle-East https://arayonews.com/ko/article/trump-orders-pentagon-to-scale-back-joint-military-exercises-2608170328 ArayoNews ko 2026-08-17T03:28:41.457Z 트럼프, 한미 연합군사훈련 축소 지시 트럼프, 한미-동맹, 군사-훈련, 이란-핵-문제, 북한, 펜타곤, South-Korea https://arayonews.com/en/article/trump-orders-pentagon-to-scale-back-joint-military-exercises-2608170328 ArayoNews en 2026-08-17T03:34:09.009Z Trump Orders Reduction in U.S.-South Korea Joint Military Exercises South-Korea https://arayonews.com/es/article/trump-orders-pentagon-to-scale-back-joint-military-exercises-2608170328 ArayoNews es 2026-08-17T03:36:01.894Z Trump ordena reducción de los ejercicios militares conjuntos entre Estados Unidos y Corea del Sur South-Korea https://arayonews.com/ja/article/trump-orders-pentagon-to-scale-back-joint-military-exercises-2608170328 ArayoNews ja 2026-08-17T03:38:07.256Z トランプ大統領、米韓合同軍事演習の規模縮小を指示 South-Korea