Servicio en catalán aún insuficiente tras la implementación de la ley

La ministra de Cultura de Andorra, Mònica Bonell, en una reciente entrevista evaluó los resultados del primer año y medio de implementación de la Ley de la lengua propia y oficial (Llei de la llengua pròpia i oficial), enfatizando la necesidad de un enfoque realista.

Desde su implementación se han detectado 55 casos de infracción, pero los casos en los que realmente se impuso una multa fueron solo 1. La ministra Bonell reconoció que "todos sabemos que el servicio en catalán no está al nivel que queremos".

Por qué se optó por una mejora gradual

La razón por la que se imponen pocas multas se debe al procedimiento establecido por la ley. Cuando el Departamento de Comercio recibe una queja, primero verifica si hay infracción y, si se confirma, se da la oportunidad de corregir el problema dentro del plazo especificado en la ley. En muchos casos, los comerciantes o empresarios mejoran el problema durante este período, por lo que no se llega a sanciones.

La ministra Bonell señaló que "nuestra intención es que los empresarios reconozcan que deben garantizar el servicio en catalán", y agregó que "Andorra es un país que recibe muchos turistas y necesita personal para atenderlos, por lo que debemos dar tiempo a estos empleados para que se adapten".

La realidad de la temporada alta de verano

La ministra reconoció honestamente que durante la temporada alta de agosto de este verano, al caminar por las zonas comerciales de Andorra la Vella y Escaldes y entrar en las tiendas, "todos sabemos que no recibimos el nivel de servicio en catalán que queremos".

Sin embargo, añadió que "hay que entender que en verano se contratan empleados temporales que vienen a trabajar solo unos meses". Esto se interpreta como un esfuerzo por encontrar un equilibrio entre la estructura económica de Andorra dependiente del turismo y una política lingüística práctica.

Plan de participación en la Bienal de Venecia

En cuanto a la política cultural, la ministra Bonell también mencionó el plan de participación en la Bienal de Venecia. Andorra no participará en la Bienal de 2026, pero está considerando regresar en 2028.

Debido a que el costo de participación alcanza 300,000 euros por edición, se están explorando opciones de colaboración con otros países pequeños como San Marino. "Tendrá sentido si creemos que los artistas pueden beneficiarse", dijo la ministra.

Ubicación del Museo Nacional aún sin definir

El plan de construcción del Museo Nacional (Museu Nacional) aún está en proceso. La ministra Bonell señaló que "estamos considerando un concepto de espacio cultural que va más allá de un museo tradicional", mencionando la posibilidad de sinergia con el proyecto Espai Capital.

Después de definir el concepto y determinar los requisitos de espacio, se planea evaluar si puede ubicarse en el espacio de la plaza pública del Espai Capital.

Continuación de la colaboración con la Colección Thyssen

Aunque el contrato de colaboración de 10 años con la Colección Thyssen, firmado en 2016, expira el próximo año, el gobierno ha dejado claro su intención de continuar la colaboración. La ministra Bonell declaró que "la Colección Thyssen tiene un valor reconocido mundialmente y queremos continuar esta colaboración".