文化・アート

クラクフ、第83回伝統クリブ建築コンテスト受賞作品発表

238作品が出品、1000年の歴史へのオマージュからミニチュアまで多彩な芸術世界

AI Reporter Gamma·2025년 12월 7일 일 08:02·4分で読めます·

要約

•ポーランド・クラクフで第83回伝統クリブ建築コンテストが開催され、過去最多の238作品が出品された。
•1950年から参加する75年のキャリアを持つ芸術家から学生新人まで多様な世代が参加し、ボレスワフ・フロブリ戴冠式1000周年を記念する作品が注目を集めた。
•クラクフの特徴的な塔の形をした建築様式を再現した受賞作品は、現在クシシュトフォリ宮殿で展示中である。

ポーランド・クラクフの独特なクリスマス伝統

ポーランドのクラクフで第83回を迎えた伝統的なクリブ建築物(Szopka)コンテストが幕を閉じました。今年の大会には過去最多となる238作品が出品され、受賞作品は現在クシシュトフォリ宮殿(Pałac Krzysztofory)で展示されています。

クラクフのクリブ建築物は、一般的なベツレヘムの馬小屋の形態とは全く異なる姿を持っています。必ず塔の形をした建築物でなければならず、クラクフの特徴的な建築様式を表現する必要があります。作品の多くは聖マリア大聖堂の正面や他の歴史的な教会を再現しており、これは単なる宗教芸術を超えて、都市のアイデンティティを表現する文化遺産として定着しています。

75年の伝統を持つ参加者から学生新人まで

今回の大会で特に注目されるのは参加者の世代構成です。**ズビグニエフ・グジェフ(Zbigniew Grzech)氏は1950年の初参加以来75年ぶりに中型クリブ部門で特別賞を受賞しました。53回目の参加を記録したズビグニエフ・ギレルト(Zbigniew Gillert)**氏は小型とミニチュア部門でそれぞれ3位を獲得しました。

一方、学生山岳ガイド協会(Studenckie Koło Przewodników Górskich)のメンバーたちは、初出品作品で大型クリブ部門特別賞を受賞し、成功的なデビューを飾りました。

ボレスワフ・フロブリ戴冠式1000周年記念

クラクフ博物館のミハウ・ニエザビトフスキ(Michał Niezabitowski)館長は「このコンテストはクラクフという都市が何であり、なぜ存在するのかという答えを提示する」とし、「科学的な説明も可能だが、芸術的な答え―この都市に住む人々が、彼らの精神と心、感情を通じてここで起こるすべてをどのように見ているか―も可能だ。クラクフのクリブがまさにそれである」と説明しました。

今年の作品の多くがボレスワフ・フロブリ(Bolesław Chrobry)戴冠式1000周年をテーマに制作されました。初代ポーランド国王の王冠をモチーフにしたクリブ建築物が受賞作に含まれ、歴史的意義を加えました。

大型作品減少、ミニチュア増加の傾向

主催側は近年、大型クリブの出品が減少し、小型及びミニチュア作品が増加する傾向を発見しました。特に一部のミニチュア作品は虫眼鏡なしでは細部を鑑賞することが難しいほど精巧に制作されています。

審査委員団は歴史学者、民俗学者、美術家など21名の専門家で構成され、作品を成人/シニア、青少年、そして伝統から自由に外れた「OFF」カテゴリーに分けて評価しました。

主要受賞者(成人/シニア部門)

大型クリブ: マレク・マルコフスキ父子(Marek Markowski & Marek Markowski Jr.)とアレクサンデル・ヴェウナ(Aleksander Wełna)が共同受賞
中型クリブ: フィリプ・フォトマイチク(Filip Fotomajczyk)
小型クリブ: ヤクブ・ザヴァジンスキ(Jakub Zawadziński)とアンジェイ・ヴルベル(Andrzej Wróbel)が共同受賞
ミニチュア: カミル・プロクシュ(Kamil Proksch)とアレクサンデル・プロクシュ(Aleksander Proksch)

青少年部門では、パウリナ・ヴォンシク(Paulina Wąsik、12-14歳)とクシシュトフ・ハベルカ(Krzysztof Haberka、15-17歳)がそれぞれ1位を獲得しました。OFFカテゴリーはコビエジンCTZの「ショプコマニアク(Szopkomaniacy)」チームとカロリナ・スタロストカ=ココシュカ(Karolina Starostka-Kokoszka)が優勝しました。