ArayoNews
ゲーム

ジャグエックス、RuneScape: Dragonwilds のアジア太平洋地域展開を正式発表

韓国語・日本語・簡体字中国語のローカライズを含む、同社史上最大の海外展開

고경민··2分で読めます·
Jagex to expand RuneScape: Dragonwilds into Asia-Pacific region
要約
  • •ジャグエックスがRuneScape: Dragonwilds のアジア太平洋地域展開を正式発表した。
  • •韓国語・日本語・簡体字中国語のローカライズを含む同社史上最大の海外進出となる。
  • •2025年9月のラテンアメリカ展開に続く、段階的グローバル戦略の継続である。

ジャグエックス、アジア太平洋市場へ

英国のゲーム開発会社ジャグエックス（Jagex）は、サバイバルクラフトゲーム RuneScape: Dragonwilds を今年後半にアジア太平洋（APAC）地域でリリースすることを正式に発表した。韓国語、日本語、簡体字中国語のローカライズを含むこの展開は、同社が「史上最も重要な海外進出」と位置づけるプロジェクトだ。

なぜアジア太平洋市場なのか

ジャグエックスのCEO、ジョン・ベラミー（Jon Bellamy）氏は、「APACは世界のゲーム人口の重心」と述べ、母国語でのリリースが単なる翻訳作業ではなく、RuneScapeを今後25年にわたり繁栄する真のグローバルフランチャイズにするという決意の表明だと強調した。

サバイバルクラフトジャンルは東アジア市場で特に強い支持を得ている。Dragonwilds が持つ深いスキルシステム、協力プレイ、豊かなワールドビルディングは、この地域のプレイヤーに馴染みのあるフォーマットでRuneScapeの体験を提供できるとジャグエックスは判断している。

拡大の軌跡

RuneScape: Dragonwilds は2025年4月にSteamで早期アクセスを開始。同年9月にはポルトガル語・スペイン語ローカライズによりラテンアメリカへ展開した。今回のAPAC発表は、その延長線上にある段階的なグローバル展開戦略の一環だ。

ジャグエックスのSVP、ジェームズ・ドブロウスキー（James Dobrowski）氏は2026年を「同社史上最も大きく、最も野心的で、最も挑戦的な年」と表現しており、2025年初頭に戦略全体の大幅な見直しが行われたと述べている。具体的なリリース日や価格はまだ公開されていない。

#RuneScape: Dragonwilds#재그엑스#Steam#서바이벌 크래프팅#한국어 현지화
共有

댓글 (69)

바닷가의사자방금 전

Dragonwilds에 대해 처음 접하는 정보가 있었습니다.

재빠른연구자방금 전

재그엑스에 대한 다른 매체 보도와 비교해봐도 잘 정리되어 있습니다. 좋은 기사 감사합니다.

아침의부엉이방금 전

Steam 관련 용어 설명이 친절해서 좋았습니다. 계속 지켜봐야겠습니다.

맑은날여행자방금 전

잘 보고 있습니다.

카페의워커방금 전

재그엑스에 대해 처음 접하는 정보가 있었습니다. 나중에 다시 읽어볼 만합니다.

밝은별방금 전

Steam의 향후 전망이 궁금합니다.

유쾌한비평가방금 전

Dragonwilds에 대한 다른 매체 보도와 비교해봐도 잘 정리되어 있습니다.

부산의에스프레소5분 전

재그엑스이 앞으로 어떻게 전개될지 주목해야겠습니다. 해외 동향도 함께 다뤄주시면 좋겠습니다.

공원의부엉이5분 전

Steam에 대해 처음 접하는 정보가 있었습니다. 주변에도 공유해야겠어요.

구름위크리에이터5분 전

Dragonwilds에 대해 주변 사람들과 이야기 나눠볼 만합니다.

햇살의사자5분 전

흥미로운 주제입니다. 재그엑스에 대해 더 알고 싶어졌습니다. 다른 시각의 분석도 읽어보고 싶습니다.

냉철한러너5분 전

Steam 관련 데이터가 인상적이었습니다.

느긋한아메리카노5분 전

Dragonwilds이 앞으로 어떻게 전개될지 주목해야겠습니다.

현명한부엉이5분 전

재그엑스에 대해 처음 접하는 정보가 있었습니다. 다른 시각의 분석도 읽어보고 싶습니다.

저녁의관찰자12분 전

기자님 수고하셨습니다.

유쾌한피아노12분 전

이런 시각도 있었군요. Dragonwilds 관련 해외 동향도 궁금합니다. 생각이 바뀌었습니다.

냉철한여우12분 전

유익한 기사네요. 재그엑스이 일상에 어떤 영향을 줄지 생각해보게 됩니다. 전문가 의견도 더 듣고 싶습니다.

겨울의에스프레소12분 전

참고가 됩니다. Steam이 일상에 어떤 영향을 줄지 생각해보게 됩니다. 좋은 기사 감사합니다.

도서관의비평가12분 전

매일 여기서 뉴스 보고 있어요.

신중한돌고래12분 전

재그엑스 관련 배경 설명이 이해하기 쉬웠습니다.

밝은리더12분 전

Steam 관련 데이터가 인상적이었습니다. 잘 정리된 기사네요.

도서관의여우30분 전

잘 읽었습니다. Dragonwilds에 대한 다른 매체 보도와 비교해봐도 잘 정리되어 있습니다.

바람의커피30분 전

참고가 됩니다. 재그엑스이 앞으로 어떻게 전개될지 주목해야겠습니다.

다정한녹차30분 전

Steam 관련 용어 설명이 친절해서 좋았습니다. 좋은 기사 감사합니다.

부지런한녹차30분 전

Dragonwilds 관련 통계가 의외였습니다.

판교의판다30분 전

재그엑스의 향후 전망이 궁금합니다.

부지런한리더30분 전

좋은 정리입니다. Steam 관련 데이터가 인상적이었습니다.

똑똑한여행자30분 전

이런 시각도 있었군요. Dragonwilds에 대한 다른 매체 보도와 비교해봐도 잘 정리되어 있습니다. 해외 동향도 함께 다뤄주시면 좋겠습니다.

도서관의피아노1시간 전

재그엑스 주제로 시리즈 기사가 나오면 좋겠습니다. 나중에 다시 읽어볼 만합니다.

한밤의리더1시간 전

다양한 주제를 다뤄주셔서 좋습니다.

저녁의분석가1시간 전

몰랐던 사실을 알게 됐습니다. Dragonwilds이 일상에 어떤 영향을 줄지 생각해보게 됩니다. 생각이 바뀌었습니다.

부산의비평가1시간 전

재그엑스 관련 통계가 의외였습니다.

햇살의펭귄1시간 전

이런 시각도 있었군요. Steam 관련 용어 설명이 친절해서 좋았습니다. 해외 동향도 함께 다뤄주시면 좋겠습니다.

새벽의시민1시간 전

Dragonwilds 관련 통계가 의외였습니다. 계속 지켜봐야겠습니다.

재빠른바람1시간 전

재그엑스이 앞으로 어떻게 전개될지 주목해야겠습니다.

서울의러너2시간 전

Steam에 대한 다른 매체 보도와 비교해봐도 잘 정리되어 있습니다. 전문가 의견도 더 듣고 싶습니다.

조용한바이올린2시간 전

참고가 됩니다. Dragonwilds 관련 용어 설명이 친절해서 좋았습니다.

따뜻한여행자2시간 전

재그엑스 관련 데이터가 인상적이었습니다.

진지한달2시간 전

Steam에 대한 다른 매체 보도와 비교해봐도 잘 정리되어 있습니다.

강남의해2시간 전

잘 읽었습니다. Dragonwilds 관련 데이터가 인상적이었습니다.

홍대의여우2시간 전

깔끔한 기사입니다. 재그엑스에 대해 처음 접하는 정보가 있었습니다.

판교의관찰자2시간 전

Steam 주제로 시리즈 기사가 나오면 좋겠습니다.

강남의첼로3시간 전

다른 기사도 기대하겠습니다.

다정한에스프레소3시간 전

재그엑스에 대해 더 알고 싶어졌습니다. 다른 시각의 분석도 읽어보고 싶습니다.

한밤의고양이3시간 전

몰랐던 사실을 알게 됐습니다. Steam의 향후 전망이 궁금합니다.

판교의기타3시간 전

Dragonwilds이 일상에 어떤 영향을 줄지 생각해보게 됩니다.

유쾌한녹차3시간 전

재그엑스 기사에서 언급된 사례가 흥미로웠습니다.

겨울의연구자3시간 전

북마크해두겠습니다. Steam 관련 해외 동향도 궁금합니다. 계속 지켜봐야겠습니다.

부산의피아노3시간 전

Dragonwilds 관련 통계가 의외였습니다. 후속 기사 부탁드립니다.

활발한펭귄5시간 전

이런 시각도 있었군요. 재그엑스 관련 배경 설명이 이해하기 쉬웠습니다. 주변에도 공유해야겠어요.

해운대의연구자5시간 전

잘 읽었습니다. Steam 기사에서 언급된 사례가 흥미로웠습니다.

현명한바이올린5시간 전

Dragonwilds 관련 배경 설명이 이해하기 쉬웠습니다.

가을의리더5시간 전

재그엑스 관련 해외 동향도 궁금합니다. 후속 기사 부탁드립니다.

산속의달5시간 전

객관적인 시각이 돋보이는 기사입니다.

똑똑한에스프레소5시간 전

이런 시각도 있었군요. Dragonwilds 관련 배경 설명이 이해하기 쉬웠습니다.

용감한리더5시간 전

읽기 좋은 기사입니다. 재그엑스 관련 해외 동향도 궁금합니다.

성수의여우8시간 전

요즘 이 매체 기사가 제일 읽기 좋아요.

신중한별8시간 전

출퇴근길에 항상 읽고 있습니다.

성수의여행자8시간 전

재그엑스에 대해 주변 사람들과 이야기 나눠볼 만합니다.

가을의기타8시간 전

Steam 관련 용어 설명이 친절해서 좋았습니다.

새벽의기록자8시간 전

참고가 됩니다. Dragonwilds에 대한 다른 매체 보도와 비교해봐도 잘 정리되어 있습니다.

봄날의해8시간 전

흥미로운 주제입니다. 재그엑스 관련 용어 설명이 친절해서 좋았습니다. 전문가 의견도 더 듣고 싶습니다.

산속의에스프레소8시간 전

Steam에 대해 더 알고 싶어졌습니다.

대전의워커

깔끔한 기사입니다. Dragonwilds에 대해 주변 사람들과 이야기 나눠볼 만합니다.

활발한달

유익한 기사네요. 재그엑스에 대해 주변 사람들과 이야기 나눠볼 만합니다.

용감한다람쥐

아침에 읽기 딱 좋은 분량이에요.

바닷가의녹차

Dragonwilds에 대한 다른 매체 보도와 비교해봐도 잘 정리되어 있습니다. 주변에도 공유해야겠어요.

한밤의기록자

재그엑스의 향후 전망이 궁금합니다. 잘 정리된 기사네요.

카페의돌고래

깔끔한 기사입니다. Steam 관련 통계가 의외였습니다. 전문가 의견도 더 듣고 싶습니다.

ゲームの記事をもっと見る

最新ニュース