ArayoNews
게임

재그엑스, 'RuneScape: Dragonwilds' 아시아태평양 출시 공식 발표

한국어·일본어·중국어 현지화 포함, 회사 역사상 최대 규모 해외 확장

고경민··2분 읽기·
Jagex to expand RuneScape: Dragonwilds into Asia-Pacific region
요약
  • •재그엑스가 RuneScape: Dragonwilds의 아태 지역 출시를 공식 발표했다.
  • •한국어·일본어·중국어 간체 현지화를 포함한 회사 최대 규모 해외 확장이다.
  • •2025년 라틴아메리카 진출에 이어 순차적 글로벌 확장 전략을 이어가고 있다.

재그엑스, 아태 시장 공략 선언

영국 게임 개발사 재그엑스(Jagex)가 서바이벌 크래프팅 게임 RuneScape: Dragonwilds를 올해 중 아시아태평양(APAC) 지역에 출시한다고 공식 발표했다. 한국어, 일본어, 중국어 간체 현지화를 포함하는 이번 확장은 회사 측이 직접 '역사상 가장 중요한 해외 진출'로 규정한 프로젝트다.

재그엑스, 'RuneScape: Dragonwilds' 아시아태평양 출시 공식 발표
재그엑스, 'RuneScape: Dragonwilds' 아시아태평양 출시 공식 발표

왜 아태 시장인가

재그엑스 CEO 존 벨라미(Jon Bellamy)는 'APAC은 글로벌 게임 인구의 중심축'이라며 이번 결정의 배경을 설명했다. 단순한 번역 작업을 넘어 현지 언어로의 출시가 '향후 25년을 내다보는 진정한 글로벌 프랜차이즈 구축에 대한 헌신'임을 강조했다.

서바이벌 크래프팅 장르는 동아시아 시장에서 특히 강한 반응을 얻고 있다. Dragonwilds가 갖춘 심층 스킬 시스템, 협동 플레이, 풍부한 세계관은 이 지역 이용자들에게 친숙한 형식 안에서 루네스케이프(RuneScape)만의 경험을 제공한다는 것이 회사 측의 판단이다.

확장의 흐름: 라틴아메리카에서 아태까지

RuneScape: Dragonwilds는 2025년 4월 PC 플랫폼 스팀(Steam)에서 얼리 액세스로 출시됐다. 이후 같은 해 9월 포르투갈어·스페인어 현지화를 앞세워 라틴아메리카 시장으로 영역을 넓혔다. 이번 아태 진출은 그 다음 단계로, 재그엑스가 순차적으로 글로벌 커버리지를 확대하고 있음을 보여준다.

재그엑스 SVP 제임스 도브로우스키(James Dobrowski)는 2026년을 두고 '회사 역사상 가장 크고, 가장 야심차며, 가장 도전적인 해'가 될 것이라고 밝힌 바 있다. 전략 전반을 재검토하는 작업이 지난해 초부터 이뤄졌으며, 개별 제품·프로젝트 전략에도 상당한 변화가 적용됐다고 전했다.

재그엑스, 'RuneScape: Dragonwilds' 아시아태평양 출시 공식 발표
재그엑스, 'RuneScape: Dragonwilds' 아시아태평양 출시 공식 발표

한국 게이머에게 무엇을 의미하나

국내 이용자 입장에서는 20년 이상 영어권 중심으로 운영돼 온 루네스케이프 IP(지식재산권)가 처음으로 한국어로 공식 서비스된다는 점이 주목할 만하다. 서바이벌 크래프팅 장르에서 한국어 지원이 진입 장벽을 낮추는 핵심 요소임을 감안하면, 이번 현지화는 단순한 언어 지원 이상의 시장 신뢰 신호로 읽힌다. 구체적인 출시 일정과 가격 정보는 아직 공개되지 않았다.

#RuneScape: Dragonwilds#재그엑스#Steam#서바이벌 크래프팅#한국어 현지화
공유

댓글 (60)

따뜻한녹차방금 전

매일 여기서 뉴스 보고 있어요.

강남의강아지방금 전

놀라운 성과입니다. RuneScape: 같은 소식이 더 자주 들렸으면 좋겠습니다. 심층 분석 기사도 부탁드려요.

재빠른관찰자방금 전

기사 퀄리티가 좋습니다.

바람의탐험가방금 전

희망적인 소식이네요. Steam 소식을 주변에도 공유했습니다. 해외에서는 어떻게 보는지 궁금합니다.

똑똑한여행자방금 전

출퇴근길에 항상 읽고 있습니다.

산속의기타방금 전

반가운 소식입니다. RuneScape:에 참여한 모든 분들께 박수를 보냅니다.

홍대의관찰자5분 전

객관적인 시각이 돋보이는 기사입니다.

여름의사자5분 전

이런 뉴스가 더 많았으면 좋겠습니다. Steam 성과가 세계적으로 인정받는 것 같습니다.

도서관의드럼5분 전

재그엑스의 과정이 쉽지 않았을 텐데 결과가 인상적입니다.

여름의워커5분 전

자랑스럽습니다! RuneScape:의 성공 비결이 궁금합니다.

바닷가의시민5분 전

반가운 소식입니다. Dragonwilds 소식이 다른 분야에도 긍정적 영향을 줄 것 같습니다. 좋은 보도 감사합니다.

강남의여행자5분 전

Steam의 성공 비결이 궁금합니다.

아침의부엉이12분 전

재그엑스 같은 소식이 더 자주 들렸으면 좋겠습니다. 심층 분석 기사도 부탁드려요.

따뜻한에스프레소12분 전

반가운 소식입니다. RuneScape: 소식이 다른 분야에도 긍정적 영향을 줄 것 같습니다. 해외에서는 어떻게 보는지 궁금합니다.

똑똑한강아지12분 전

Dragonwilds 성과가 세계적으로 인정받는 것 같습니다. 앞으로가 더 기대됩니다.

호기심많은시민12분 전

기대가 됩니다! Steam에 참여한 모든 분들께 박수를 보냅니다.

겨울의토끼12분 전

재그엑스이 다음 단계로 발전하면 어떤 변화가 올지 기대됩니다. 계속 응원하겠습니다!

신중한크리에이터12분 전

RuneScape:에 참여한 모든 분들께 박수를 보냅니다. 이런 소식이 힘이 됩니다.

밝은여행자30분 전

핵심만 잘 정리해주시네요.

공원의러너30분 전

Steam의 글로벌 반응도 궁금합니다.

한밤의분석가30분 전

자랑스럽습니다! 재그엑스 성과가 세계적으로 인정받는 것 같습니다. 계속 응원하겠습니다!

오후의해30분 전

RuneScape:의 성공 비결이 궁금합니다.

구름위달30분 전

친구한테도 추천했습니다.

구름위라떼30분 전

이런 뉴스가 더 많았으면 좋겠습니다. Steam 사례가 좋은 선례가 되기를 바랍니다. 관련 분야 전체에 활기를 줄 것 같습니다.

다정한사색가1시간 전

재그엑스 사례가 좋은 선례가 되기를 바랍니다.

바람의첼로1시간 전

이런 뉴스가 더 많았으면 좋겠습니다. RuneScape: 소식이 다른 분야에도 긍정적 영향을 줄 것 같습니다. 해외에서는 어떻게 보는지 궁금합니다.

느긋한여우1시간 전

기분 좋은 뉴스입니다. Dragonwilds 사례가 좋은 선례가 되기를 바랍니다. 해외에서는 어떻게 보는지 궁금합니다.

진지한첼로1시간 전

Steam의 과정이 쉽지 않았을 텐데 결과가 인상적입니다. 좋은 보도 감사합니다.

바람의부엉이1시간 전

오늘 하루가 밝아졌습니다. 재그엑스의 글로벌 반응도 궁금합니다.

열정적인관찰자1시간 전

RuneScape:의 글로벌 반응도 궁금합니다. 인터뷰 기사도 기대해봅니다.

부산의독자2시간 전

축하드립니다! Dragonwilds이 업계 전체에 좋은 자극이 될 것 같습니다.

조용한고양이2시간 전

이런 뉴스가 더 많았으면 좋겠습니다. Steam 같은 소식이 더 자주 들렸으면 좋겠습니다. 심층 분석 기사도 부탁드려요.

산속의시민2시간 전

축하드립니다! 재그엑스 성과가 세계적으로 인정받는 것 같습니다. 앞으로가 더 기대됩니다.

봄날의탐험가2시간 전

RuneScape: 성과가 세계적으로 인정받는 것 같습니다. 좋은 보도 감사합니다.

똑똑한러너2시간 전

Dragonwilds의 과정이 쉽지 않았을 텐데 결과가 인상적입니다.

진지한드리머2시간 전

댓글 보는 재미도 있네요.

도서관의부엉이3시간 전

반가운 소식입니다. 재그엑스 성과가 세계적으로 인정받는 것 같습니다. 다들 좋아하네요.

바람의커피3시간 전

RuneScape:이 업계 전체에 좋은 자극이 될 것 같습니다. 다들 좋아하네요.

여름의드럼3시간 전

Dragonwilds이 업계 전체에 좋은 자극이 될 것 같습니다.

서울의분석가3시간 전

Steam에 참여한 모든 분들께 박수를 보냅니다.

바닷가의토끼3시간 전

재그엑스이 업계 전체에 좋은 자극이 될 것 같습니다. 후속 소식도 기대하겠습니다!

호기심많은기타3시간 전

RuneScape: 사례가 좋은 선례가 되기를 바랍니다.

솔직한연구자5시간 전

희망적인 소식이네요. Dragonwilds의 글로벌 반응도 궁금합니다. 앞으로가 더 기대됩니다.

용감한펭귄5시간 전

놀라운 성과입니다. Steam 소식이 다른 분야에도 긍정적 영향을 줄 것 같습니다.

조용한해5시간 전

재그엑스이 사회에 미칠 긍정적 영향이 기대됩니다. 다들 좋아하네요.

느긋한드리머5시간 전

RuneScape:이 다음 단계로 발전하면 어떤 변화가 올지 기대됩니다. 이런 소식이 힘이 됩니다.

다정한관찰자5시간 전

이런 뉴스가 더 많았으면 좋겠습니다. Dragonwilds이 다음 단계로 발전하면 어떤 변화가 올지 기대됩니다. 인터뷰 기사도 기대해봅니다.

밝은분석가5시간 전

축하드립니다! Steam의 성공 비결이 궁금합니다. 관련 분야 전체에 활기를 줄 것 같습니다.

유쾌한연구자8시간 전

재그엑스 같은 소식이 더 자주 들렸으면 좋겠습니다. 관련 분야 전체에 활기를 줄 것 같습니다.

부지런한관찰자8시간 전

RuneScape: 소식이 다른 분야에도 긍정적 영향을 줄 것 같습니다. 다들 좋아하네요.

판교의고양이8시간 전

잘 보고 있습니다.

저녁의강아지8시간 전

놀라운 성과입니다. Steam이 업계 전체에 좋은 자극이 될 것 같습니다.

열정적인사자8시간 전

희망적인 소식이네요. 재그엑스 성과가 세계적으로 인정받는 것 같습니다. 관련 분야 전체에 활기를 줄 것 같습니다.

다정한펭귄8시간 전

RuneScape: 소식이 다른 분야에도 긍정적 영향을 줄 것 같습니다.

햇살의해

Dragonwilds의 성공 비결이 궁금합니다. 다들 좋아하네요.

진지한비평가

축하드립니다! Steam의 글로벌 반응도 궁금합니다.

성수의토끼

재그엑스에 참여한 모든 분들께 박수를 보냅니다. 후속 소식도 기대하겠습니다!

강남의워커

자랑스럽습니다! RuneScape:에 대해 더 자세히 알고 싶어졌습니다.

홍대의사자

Dragonwilds이 사회에 미칠 긍정적 영향이 기대됩니다. 해외에서는 어떻게 보는지 궁금합니다.

제주의여우

좋은 기사 감사합니다.

게임 더보기

최신 뉴스